lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

städterin

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

städterin f.

Bd. 17, Sp. 455
städterin, f., entsprechend oben städter, eine einwohnerin der stadt: da die frau pastorin durch regelmäszige sendungen aus hof und küche dafür sorgte, dasz die einquartierung der städterin nicht beschwerlich wurde. Freytag 13, 235. im ausgesprocheneren gegensatz zu einem landmädchen: keiner städterin reiz, weder ein blaues aug, noch ein kuszlicher mund, soll mich aus deinem arm zu den hallen des tanzes locken. Hölty ged. 76 Halm; vgl.: sein bestrohetes dach, wo sich das taubenvolk sonnt und spielet und hüpft, winket ihm süszere rast, ... als der polster der städterin. 113; die städterin droht euch dirnen den krieg. Göthe 1, 33.
641 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    städterinf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    städterin , f. , entsprechend oben städter, eine einwohnerin der stadt: da die frau pastorin durch regelmäszige sendunge…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Städterin

    Goethe-Wörterbuch

    Städterin [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Städterinf.

    Pfälzisches Wb.

    Städterin f. : ' Mädchen vom Land, das schnell städtische Sitten und Gewohnheiten annimmt '. Das gibt e Städteʳn [ LU-Og…

  4. Spezial
    Städter(in)

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Städ|ter(-in) m./f. 1 abitant(-a) de cité m.(f.) , porsona de cité f. , zitadin(-a) m.(f.) 2 (abwertend) scioram m.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit staedterin

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von staedterin 2 Analysen

staedter + -in

staedterin leitet sich vom Lemma staedter ab mit Suffix -in.

Alternativen: stadt+-er+-in

Zerlegung von staedterin 2 Komponenten

stadt+erin

staedterin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — staedterin kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „staedterin". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/staedterin/dwb?formid=S39011
MLA
Cotta, Marcel. „staedterin". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/staedterin/dwb?formid=S39011. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „staedterin". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/staedterin/dwb?formid=S39011.
BibTeX
@misc{lautwandel_staedterin_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„staedterin"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/staedterin/dwb?formid=S39011},
  urldate      = {2026-05-14},
}