Aggregat · alle Wörterbücher

stacken

mhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 11

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

stacken verb.

Bd. 17, Sp. 409

stacken, verb. 11) nebenform zu staken, s. das. (einl. und 1, c. d). so bei Eggers 2, 966. öcon. lex.² 2794; neben staken Jacobsson 4, 245^a. Campe. besonders sagt man in Bremen stakken in den meisten bedeutungen des hamb. staken. brem. wb. 4, 986 (in Osnabrück stocken Strodtmann 380^a). auch luxemb. stacken staudig wachsen, pousser de grosses tiges, de gros tuyaux, neben stâchen (s.staken 1, d). Gangler 428. (ähnlich siebenb. neben einander stäken und stäcken, s.staken 1, d.) 22) das prät. stackte und das part. gestackt gehören zu stecken, s. das.

KöblerMhd mhd.

stacken sw. V.

stacken , sw. V. nhd. stecken E.: s. stecken W.: nhd. (ält.) stacken, sw. V., stecken, DW 17, 409 L.: Lexer 447b (stacken)

KöblerMnd mnd.

stacken sw. V.

stacken , sw. V. nhd. Deich mit Pfählen längs der Seeseite verstärken E.: s. stak (1), stāken W.: s. nhd. staken, sw. V., Stangen setzen, DW 17, 589? L.: MndHwb 3, 410 (stacken) So…

KöblerMnd mnd.

stacken sw. V.

stacken , sw. V. Vw.: s. stāken

MNWB mnd.

stacken swv.

° stacken , swv. , (Deich) mit Pfählen längs der Seeseite verstärken.

+ 3 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Stacken v., intrs, trs

Stacken , v. intrs . u. trs . 1) Stacken oder kleine Pfähle einstecken. 2) Mit Stacken versehen. S. Staken .

Wander sprichw.

Stacken

Stacken Butan den Stacken ist gut dingen. – Petri, II, 53.

LothWB Dial.

stacken

stacken D. Si. 1. trans. Baumwurzeln ausgraben s. Stack 1. — 2. intr. staudig wachsen: ’t aZôt stackt. s. Stack 5.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
stackensw. V.
Köbler Mhd. Wörterbuch

stacken , sw. V. nhd. stecken E.: s. stecken W.: nhd. (ält.) stacken, sw. V., stecken, DW 17, 409 L.: Lexer 447b (stacke…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
stackensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

stacken , sw. V. nhd. Deich mit Pfählen längs der Seeseite verstärken E.: s. stak (1), stāken W.: s. nhd. staken, sw. V.…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Stackenv., intrs, trs
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Stacken , v. intrs . u. trs . 1) Stacken oder kleine Pfähle einstecken. 2) Mit Stacken versehen. S. Staken .
modern

Dialekt
stacken
Lothringisches Wb.

stacken D. Si. 1. trans. Baumwurzeln ausgraben s. Stack 1. — 2. intr. staudig wachsen: ’t aZôt stackt. s. Stack 5.
—

Sprichwörter
Stacken
Wander (Sprichwörter)

Stacken Butan den Stacken ist gut dingen. – Petri, II, 53.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

stacken KöblerMhd
stecken KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

stacken KöblerMnd
stacken KöblerMnd
stacken MNWB
stacket KöblerMnd
stak KöblerMnd
stāken KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stacken

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

‑stacken als Zweitglied (1 von 1)

afstacken

MeckWBN

Wossidia afstacken das Ufer durch ein Stack 2 befestigen, absteifen: an de Müritz ward afstackt Wa Waren@Röbel Röb ; Lu Ludwigslust@Dömitz D…

Ableitungen von stacken (1 von 1)

verstacken

MeckWB

verstacken mit Buhnen verbauen: de Elw ward hüt so dull verstackt Ha Kloddr .