staatsaction,
f. '
schauspiel worin staatsbegebenheiten dargestellt werden, staatsschauspiel'. Campe (
ergänzungswb. unter action),
zuerst nachgewiesen aus der zeit um 1700,
wo die prinzipalin einer wandernden schauspielertruppe Sophie Julie Elenson durch ihre mit fleiss choisirten staats-aktionen und kapital bourlesken
die witwe des magisters Velthen aus Frankfurt a. M. verdrängte. Elisabeth Mentzel
gesch. d. schauspielkunst in Frankfurt a. M. (1882) 144.
die Elenson kündigte in mehreren städten merkwürdige haupt- und staatsactionen mit den arlequin
und curiose burlesken mit ballet
als nachspiel an. ebenda 136 (hauptactionen
im gegensatz zu den nachspielen).
die von Karl Weisz 1854
unter dem titel Wiener haupt- und staatsactionen
behandelten 15
stücke aus dem anfang des 18.
jahrh. (11
sind datiert von 1724)
bieten diese bezeichnung anscheinend nicht. oft bezeugt ist die verbindung in den ankündigungen der truppe von Wallerotty aus der zeit ihres aufenthalts in Frankfurt 1741
und 1742,
die E. Mentzel
a. a. o. mittheilt: dieselben werden (
am 10.
mai 1741) aufführen eine unvergleichliche und wegen ihrer ausnehmenden vollkommenheiten sehenswürdige haupt- und staats-aktion, betitult: Mars in der tiefsten trauer, ... das ist: der unglückseelige todes-fall des allerdurchlauchtigsten Caroli XII.
s. 442 (
das stück ist von H. Lindner [
Dessau 1845,
nach der Zerbster handschr.]
und von Carl Heine [
Halle 1888,
nach der Wiener handschr.]
herausgegeben. es hat eine lustige person: Arlequin ein lustiger cürassierreuter.
nur an komischen stellen wird improvisiert); dieselben werden wiederum heute montag (5.
märz 1742) eine gewiss vortreffliche intrigante und extra lustige haupt- und staats-aktion vorstellen, betitult: die höchst-löbliche regierung der grossmüthigen Bianca, königin von Tyro und Phoenicien ... den beschluss machet eine modeste, nach-comödie. 443; eine unvergleichliche sinnreiche haupt- und staats-action, betitult: der aus liebe entsetzlich tyrannisirende, und endlich in seinem eigenen blut erstickende tartarische wüterich ... mit Hanns-Wurst einem unglückseeligen und zu vielerlei marter verdammten sclaven, verzagten soldaten und von vielerley furien entsetzlich geplagten aufseher vor das verliebte frauenzimmer ... statt einer nachcomödie aber wird eine operette-comique oder musicalisches lust-spiel aufgeführet (14.
april 1741). 444; eine der galantesten, neuen, wohl ausgearbeiteten haupt- und staats-actionen, betitult der probierstein unglaublicher geduld, oder: die unüberwindliche groszmuth einer tugendhafften seele, in der getreuen und beständigen Griselda (
königin von Sicilien) ... mit Hansz Wurst einem interessirten hof-narren ... nebst 2 ballets wird unser arlequin auf vieles und hohes begehren mit einer lustigen nach-comödie aufwarten, betitult: Arlequin die versoffne Sybilla (31.
mai 1741). 449; eine moralische, aus der bibel gezogene tragödie, welche eine vollkommene haupt- und staatsaction vorstellen kann, betitult: Davids vatterthränen über den unglückseeligen untergang Absalons ... nebst guten arien wird
auch mit 2 täntzen und einer extra lustigen nachcomödie aufgewartet werden (3.
aug. 1741). 452; eine gewiss galante und lustige, haupt- und staats-action, betitult: der unsterbliche ruhm eines hochgebohrnen adels. oder: der durch die treue gestürzte und von eben derselben wieder erhöhete minister ... mit unserer lustigen person verwirrten hofstreichen ... den beschluss aber machet ein ballet und lustige nach-comödie (1.
sept. 1741). 454; eine unvergleichliche, mit sinnreichen intriguen und guter lustbarkeit angefüllte haupt- und staats - action, betitult: der weibliche staatsminister ... mit Hanss-Wurst ... den beschluss machet eine lustige nach-comödie (30.
april 1742). 468.
noch für den 6.
october 1756
kündigt Wallerotty bei einem neuen aufenthalt in Frankfurt an: eine unvergleichliche, und mit besondern vorstellungen des theatri, angefüllte sehenswürdige haupt- und staats-aktion ... betitult: die unerschrockene kühnheit eines helden ... mit Hannswurst ... den beschluss macht ein ballet und eine recht lustige nach-comödie. 487.
längst hatte Gottsched
seinen kampf gegen die rohen, meist von schauspielern verfaszten oder nach ausländischen vorbildern bearbeiteten stücke der wandertruppen eröffnet, in denen (
auch soweit sie eine ernste handlung hatten)
Hanswurst eine hervorragende rolle spielt. im 17.
stück des 1.
theils seiner zeitschrift '
die vernünftigen tadlerinnen'
vom 25.
april 1725
heiszt es: denn was königliche und fürstliche personen anlanget, die in den sogenannten haupt- und staatsactionen vorgestellet werden: so ist es zwar gewisz, dasz der gezwungene glanz ihrer kleidungen, und die pracht ihrer hofstatt, die augen des untersten pöbels sehr blendet: allein denen, die etwas besser urtheilen, musz dieses ganze wesen lächerlich und ungereimt vorkommen. die harten zufälle, die regierenden häuptern und andern standespersonen begegnen, können zwar in beweglichen trauerspielen zu erregung des schreckens und mitleidens vorgestellet werden: aber alsdann brauchet man die narrenpossen eines harlekins nicht dabey, die gleichwohl von schlechten comödianten immer eingemenget werden.
durch seinen einflusz geriet mit der sache die bezeichnung allmählich in miszkredit. sie blieb haften an stücken der schauspielertruppen vor der Gottschedschen reform des deutschen theaters und wurde sachgemäsz auf gleichartige erzeugnisse des 17.
jahrh. ausgedehnt. gelegentlich verschoben sich allerdings dabei die richtigen grenzen des begriffs. die bezeichnung galt, wie die oben angeführten belege zeigen, nicht blos für stücke mit ernster haupthandlung oder für dramatische bearbeitungen zeitgenössischer ereignisse, dagegen nur für solche politischen oder verwandten charakters (
abzulehnen ist die in Kobersteins
grundr.5 2, 262
versuchte zusammenstellung mit staat,
pracht, prunk [3,
d]).
in freier anwendung verächtlich von historischer wissenschaftlicher darstellung: ein kehrichtfasz und eine rumpelkammer und höchstens eine haupt- und staatsaction mit trefflichen pragmatischen maximen, wie sie den puppen wohl im munde ziemen! Göthe 12, 38.
es begegnen auch andere verbindungen in gleicher anwendung: eine gantz neue sinn-reiche mit einem guten moral sowohl, als geziemenden lustbarkeiten, wie nicht weniger verschiedenen wohlgesetzten arien, durchaus vermischte hof- liebes- und staats-action, betitult: der durchlauchtigte gärtner. oder: die auf den thron erhobene weisheit und tugend. mit Hansz Wurst ... ein meister-stück einer teutschen-comödie ... den völligen beschluss aber macht Arlequin und Pantalon mit einer extra lustigen nach-comödie.
ankündigung der Wallerottyschen truppe vom 29.
mai 1741
bei E. Mentzel
a. a. o. 449 (
vgl.: eine aus dem frantzösischen übersetzte, ungemein bizarre und veritable hof- und haupt-piece, betitult: les freres confondus. 9.
sept. 1741. 454); unsre staats- und helden-actionen waren voller unsinn. Lessing 6, 41; unsere staats- und helden-actionen wimmelten davon (
von künsteleien), die in allem nach den spanischen mustern zugeschnitten waren. 7, 281. staatsaction
allein wird später noch gelegentlich in allgemeiner bedeutung der von Campe
gegebenen durchaus zutreffenden erklärung gemäsz ohne verächtlichen nebensinn gebraucht: im plane (
von Shakespeares Richard II.) nichts raffiniertes. eine reine staatsaktion. Ludwig 5 (1891), 191.
vgl. auch: die kalte, unfruchtbare staatsaktion aus dem menschlichen herzen herauszuspinnen und eben dadurch an das menschliche herz wieder anzuknüpfen — den mann durch den staatsklugen kopf zu verwickeln — ... das stand bei mir. Schiller 3, 6 (
Fiesko, vorwort).
hier scheint allerdings eine unmittelbare anlehnung an den allgemeinen sinn von action,
handlung vorzuliegen. das Schillerlexikon von Rudolf-Goldbeck
erklärt staatsaction
im anschlusz an diese stelle als '
eine handlung der regierung, welche wesentliche umänderungen im staatswesen zur folge hat'.
solche anwendung ist, obgleich sie in dieser stelle nicht klar zu tage tritt und augenscheinlich nicht der alten anwendung zu grunde liegt, die von action
im sinne von schauspiel ausgeht, an sich durchaus möglich. vielleicht ist sie voraussetzung für die heute gebräuchliche wendung: eine staatsaction aus etwas machen,
über eine unbedeutende sache, besonders ein vergehen, mit umständlicher wichtigkeit verhandeln. man nennt allerdings auch eine pomphaft in scene gesetzte verhandlung eine haupt- und staatsaktion. Büchmann (1900) 143,
was wieder deutlich an den bühnengebrauch anknüpft.