Hauptquelle · Wander (Sprichwörter)
Spüörkel
Spüörkel 1. De Spuörkel 1 siet: Wann iek de Macht hädde as min Broer Harremonnt, dann soll de Pott vür kuoken un ächten fraisen. ( Grafschaft Mark. ) – Woeste, 60, 35. 1 ) Kothmonat, von dem lateinischen spurcus = schmuzig. Hornung, Februar (s.d.). 2. In der Spüörkelsche 1 es guet broaken 2 , wen me draff der sik nitt op verloaten. – Woeste, 60, 34. 1 ) Die weibliche Form von Spuörkel rührt, wie Woeste bemerkt, entweder von dem ausgelassenen Mane (Monat) oder aus unserer Mythe her: Wiwermonat het de Spuörkel, wil dat he' ne Frau west es, awwer de Harremonnt (Januar) dat es en Mann west, was mi…