lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Sprüche

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
6

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Sprüche m.

Bd. 6, Sp. 366
Spruchbeutel, Sprüche m.: 1.a. 'ein Mensch, der im Gespräch gerne angibt, Großsprecher, Aufschneider', Sprichbeidel (ˈšbriχ̩baidəl) [ZW-Battw RO-Dielkch PS-Rodalb (Bernhard 152) FR-Gr'niedh LU-Friesh Oggh Opp Lu'haf NW-Neidfs Land Bergz (Kamm 62) Thielen 106], -beirel (-bairəl) [WD-Niedkch KB-Kriegsf], -beiðel (-baiðəl) [KU-Kaulb], -beilel (-bailəl) [KU-Bedb], -beiel (-baiəl) [LU-Böhl NW-Wachh LA-Ilbh Wollmh BZ-Dierb]; Spruchbeirel (ˈšbrux̩bairəl) [KU-Brück Reiffb Schmittw/O KL-Reichb NW-Gimmdg], -beidel (-baidəl) [PS-Erfw NW-Dürkh Hardbg SP-Schiffstdt LA-Gommh Venn GH-Kand Rh'zab], -beʳl (-bęʳl) [KL-Wörsb], -beil (-bail) [LA-Ilbh Nd'hochstdt]; vgl. Dumm-, Lügen-, Strunzbeutel; Syn. s. Prahlhans. Der is bekannt als Sp. [KL-Reichb]. Mach mer doch kän so Sprich, dau Sp.! [KU-Reiffb]. Wammer wie ich in de Weisseburger Hoppegärde mit de Zuave (Zuave) ferdich wore isch, do ferscht sich doch unsereener nit vor me hergeloffene Sp. mirrere (mit einer) freche Gosch! [NW-Gimmdg]. RA.: Das isch en Sp.! [PS-Erfw, LU-Opp LA-Gommh Nd'hochstdt]. — b. 'Spaßvogel, ein Mensch, der voll Witz und Ulk steckt' [KU-Kaulb]; Syn. s. Spaßvogel. — 2. 'Mensch mit auffallender, prunkvoller Kleidung', Sprichbeidel [BZ-Stein]. —
1258 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    sprüchef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    sprüche , f. zu sprechen: in der Aachener mundart spröch, f., ein spruch oder kleines gedicht. Müller-Weitz 232 , wo nd.…

  2. modern
    Dialekt
    Sprüchem.

    Pfälzisches Wb.

    Spruch-beutel , Sprüche- m. : 1. a. 'ein Mensch, der im Gespräch gerne angibt, Großsprecher, Aufschneider', Sprichbeidel…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sprueche

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

sprueche‑ als Erstglied (5 von 5)

Sprüche Jesu

Meyers

Sprüche Jesu ( Logia Jesu; auch Logia Kyriu , griech., d. h. Sprüche des Herrn ), im weitern Sinn alle in der evangelischen Literatur oder i…

sprüchelchen

DWB

spruechel·chen

sprüchelchen , n. als verkleinerung des vorigen bei Campe verzeichnet, eine art doppelter deminutivbildung, die des besseren klangs wegen st…

sprüchelîn

Lexer

spruch·elin

sprüchelîn stn. dem. zu spruch. der kunde manger hande sprüchelîn vinden nâch getihten Ls. 1. 537,34.

Sprüche Salomos

Meyers

Sprüche Salomos (lat. Proverbia , jüd. Mischle), Titel einer in nachexilischer Zeit redigierten, in das Alte Testament aufgenommenen, aus me…