lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Spruchbrief

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
3

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Spruchbrief

Spruchbrief, m.

auch Sprüch-
Urkunde, schriftliche Ausfertigung eines Spruchs (I); auch: Vertragsurkunde
bdv.: Schiedbrief (I), Sprechbrief, Spruchzettel
  • ein spruchbrief ... von eines würslag wegen
    1357? SPöltenUB. I 466 Faksimile
  • habent auch sprüchbrief darüber [Schiedsspruch] genainander gegeben, das sie des sprüchs nicht abgen süllen
    1370 SPöltenUB. II 78
  • daz es baidenthalben beliben sol by dem usspruch, den ... graf R. ... und ... der rat ze B. umb dieselben stoͤzz ... getan habent nach lautt und wisung irs spruchbriefs
    1375 BaselUB. IV 383 Faksimile
  • daz sie darumb fur den gemeynen bunt zu Swaben zu dem rechten komment in aller der wise, alse die anlaz uff sie kommen und beredt ist, als auch daz ire virsiegelten sprochbrieffe besagent, die wir zu beiden syten von in hand
    1383 WormsUB. II 547
  • [Übschr.:] dis ist der spruchbrief von der lenschaften wegen der guͤter
    1384 BadenArgStR. 55 Faksimile
  • der spruch und die spruchherren in dem perckh register geschrieben stent, wann sy zu paider seit nicht spruchbrieff daruber wolten nemen
    1387 KlosterneubStiftUB. II 46
  • zu urkunde ditz spruches geben wir ... disen spruchbrife versigelt mit vnserm anhangenden insigel
    1391 MWittelsb. II 546 Faksimile
  • das wir uns mit des vorgenanten unsers gnedigen herrn hertzog Ludwigs landschaft in obern Bairn verpinden nach des itz geschribnen artigkels in dem spruchbrief
    1429 BairFreibf. 85 Faksimile
  • darauf sie begert vnd gebeten haben, der egemellten sprecher ires spruchs ainen spruchbrief vnder irer aller anhangunden insigel
    1458 MittSalzbLk. 14, 1 (1874) 97
  • soll H.H. dem N. die brief uͤber den hoff gehoͤrende in acht tagen nach auszgangs unsers spruchbriefs zwͤ seinen handen geben
    1464 CadolzburgSalB. 156
  • des zu vrkunde haben wir yedem ... teil, diser vnnser spruchbrieff einen in gleicher forme lautende ... gegeben
    1470 Eberstein² I 385 Faksimile
  • [es soll kein secretari oder schreyber] von urteylen, spruchs- oder rachtungsbrieff ... niemants frembs ... sehen, suchen oder lesen lassen
    1494 ÄltesteOrdnReichskanzlei 4
  • zu urkunde sinde drey spruchbrief gleichlauts daruber [Schiedsspruch] gemacht mit unserem anhangendem secret versigelt und yedem teyl einer geben
    1508 BambBer. 91 (1951) 225
  • beder partheyen geschworn spruchbrieff ... sein zu crefften erkenndt
    1516 ZSchwabNeuburg 15 (1888) 103
  • das sie mich meiner erkaufften guͤtern vermoͤg des spruchbrieffs ... wiederumb restituieren
    1574 Frey,Pract. 124 Faksimile
  • ein vertrag oder spruchbrief zwischen irn gnaden und den von Ü. des niedern gerichtszwangs zuo I. halber ufgericht
    1585 ÜberlingenStR. 601 Faksimile
  • [Notarslohn:] von einem spruchbrieff, wann derselb zů allen vnnd jeden zytten gültig, fünff florin
    1616 WaadtStat. 492 Faksimile
  • under dem titul der contracten sind begryffen: ... gmeintschafftbrieffen, spruchbriefen, ehebriefen, compromissen
    1644 BernStR. VII 1 S. 546 Faksimile
  • ist selber [streit] laut eines ... spruch-brief ... von herrn B. ... als erbettenen spruch-mann ... verglichen worden
    1732 Hoheneck II 12 Faksimile
  • von gemainen brüeffen. darzue gehören auch ... geschäftbrief, spruchbrief, urtailbrüef
    oJ. SteirLl. Art. 9 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    spruchbriefstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    spruch-brief stm. schriftl. entscheidung des richters od. schiedsrichters Mw. 370 1391 . Rcsp. 1,28 ( 1388 ). Mone z. 4,…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SpruchbriefDer

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    ✱ ✱ Der Spruchbrief , — es, Mz. — e , ein Brief, eine Urkunde, worin in einer streitigen Sache ein Spruch, Ausspruch get…

  3. modern
    Dialekt
    Spruchbrief

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Spruchbrief Band 3, Spalte 3,357

Verweisungsnetz

13 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spruchbrief

5 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von spruchbrief 2 Komponenten

spruch+brief

spruchbrief setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑spruchbrief als Zweitglied (5 von 5)

anespruchbrief

KöblerMhd

anespruch·brief

anespruchbrief , st. M. nhd. „Anspruchbrief“, Forderungsbrief Q.: LexerHW (13./14. Jh.), Voc E.: s. anespruch, brief W.: nhd. (ält.) Anspruc…

ūzspruchbrief

KöblerMhd

ūzspruch·brief

ūzspruchbrief , st. M. nhd. Ausspruchbrief, Spruchbrief Q.: Chr, Rcsp, Urk (1373) E.: s. ūz, spruch, brief (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 2…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „spruchbrief". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spruchbrief/drw
MLA
Cotta, Marcel. „spruchbrief". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spruchbrief/drw. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „spruchbrief". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spruchbrief/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_spruchbrief_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„spruchbrief"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/spruchbrief/drw},
  urldate      = {2026-05-11},
}