Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
sprosser m.
sprosser, m. 11) die gröszere nachtigall. frauenzimmerlex. bei Schultz alltagsl. 140. öconom. lex. (1744) 2787. Adelung. Jacobsson 7, 415a. Nemnich 2, 613. Oken 7, 39, mit der folgenden nebenform: es ist zwar noch eine art (der nachtigallen), welche von einigen sprossen genennet wird. Döbel jäger-pract. 1, 63b (ebenso im register), vgl. weiter sproszvogel unten, nach Campe im nd. für das männchen der nachtigall gebräuchlich, ebenso und gleich sproszvogel für die nachtigall schlechthin auch hd. (s. die belege). bei Weigand4 2, 782 wird vermutet, 'der name wol, weil er in sprossen lebt?' (vgl.: 'sie liebt gebüsch'. Oken 7, 39). vielleicht ist der name zu erklären: der sprossen hat (vgl. unten 2) und aufzufassen nach sprosse 4, hautfleck (wegen der flecken im gefieder, 'brust hellgrau mit dunkelgrauen flecken'. Oken 7, 39). auch die möglichkeit einer unmittelbaren zugehörigkeit zum verbum sprossen (wegen der lauten, schwellenden töne?) bleibt zu erwägen: was? rief der sprosser (vorher: eine nachtigall), träumest du, er labet sich an diesem kraute? Lichtwer (1828) 112; der sprosser hüpft von zweig auf zweig, und jubiliert dir vor. Thomsen im Göttinger musenalm. a. 1771, s. 21 Redlich; es flötet der zärtliche sprosser. Cludius bei Campe; liebestönen, schmachtend gezogen, lauscht des sprossers glückselige braut. Lenau ged. (1865) 453; wie kommt des winters eis zum maienfeste, wo laut der frühling jubelt im erwachen, wo jugendlich der erde wangen lachen, des sprossers lied ertönt aus jedem neste? Strachwitz (1891) 149, wie mag dein geist im staub vergilbter schriften ruhn, wenn dringend dich zu bessrem thun des sprossers brünst'ge schläge locken? Geibel 3 (1888), 33. bildlich: sie sind verstummt, ach! oder sind gestorben! kein adler mehr in deutschen dichterhainen! schwan, lerche, sprosser — hin sind ihre tage! Freiligrath 2 (1886), 240. 22) hirsch mit sprossendem geweih, sprossen (vgl.sprosse, sprosz 3): den grimmigen keuler wuszt' er zu finden im hallenden forst, die fährte des sprossers zu erkunden im dickicht des waldes. Kosegarten poes. 1 (1798), 258.