Aggregat · alle Wörterbücher

sprōken

mhd. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

sprōken ppt.

Bd. 2-1, Sp. 1146

sprōken -gesprōken, ppt. adj., ên ō. wōrt ein altes Sprichwort. —

KöblerMhd mhd.

sproken sw. V.

sproken , sw. V. nhd. „sprocken“, abschneiden Q.: WeistGr (1491/1500) E.: s. sprok W.: nhd. (ält.) sprocken, sw. V., „sprocken“, abschneiden, DW 17, 141 L.: Lexer 1, 1120 (sproken)

Lexer mhd.

sproken swv.

sproken swv. BMZ abschneiden Gr.w. 1,802.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
sprokenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

sproken swv. BMZ abschneiden Gr.w. 1,802.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
sprōkenppt.
Mittelniederdeutsches Wb.

~sprōken , -gesprōken , ppt. adj. , ên ō. wōrt ein altes Sprichwort. —

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 6 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

sproken KöblerMhd
sproken Lexer
sparke KöblerMhd
sprok KöblerMhd
SPRACHEL BMZ
sprok Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

~sprōken MNWB
sparke KöblerMnd
sprok KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sproken

8 Bildungen · 1 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

sproken‑ als Erstglied (1 von 1)

sprokenkreuz

DWB

sproken·kreuz

sprokenkreuz , n. : in der Lausitz, in Pommern und in anderen gegenden bestand ehedem die sitte, dasz an der stelle, wo man einen ermordeten…

‑sproken als Zweitglied (6 von 6)

gesprōken

MNWB

~gesprōken s. ōltsprōken. —

unangesprōken

MNWB

unangesprōken , unangesprāken , adj. : rechtlich unangefochten, „ Se hebben dat na lude segel und breven bi de 28 jare unangespraken in rouw…

unbesprōken

MNWB

unbe·sproken

unbesprōken , um- , unbesprāken , adj. : 1. unbescholten, gut beleumdet, rechtsfähig, „ Gift man jenigen manne scult ... is he unbesproken ,…

ungesprōken

MNWB

ung·e·sproken

ungesprōken , -gesprāken , adj. : 1. nicht sprechend, stumm, „ id en were dan, dat he souen dage vngespraken bleve ” (SL 5, 53: Soven Mester…

unvorsprōken

MNWB

unvorsprōken , -versprōken , adj. : 1. unbescholten , „ Darup mein gnediger Herr mit syner gnaden Reten recht vth gespreken Hefft, kan die g…

vȫrsprōken

MNWB

voer·sproken

vȫrsprōken , -sprāken , vȫre- , ppt. , vorhergenannt , obengenannt, obenerwähnt.

Ableitungen von sproken (1 von 1)

gesprōken

MNWB

~gesprōken s. ōltsprōken. —

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „sproken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sproken/mnwb

MLA

Cotta, Marcel. „sproken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sproken/mnwb. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „sproken". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sproken/mnwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_sproken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sproken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sproken/mnwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}