lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sprinzen

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sprinzen verb.

Bd. 17, Sp. 125
sprinzen, verb. 11) maculare. adj. gewordenes part. sprinzet, mit sommersprossen versehen. Schöpf 693; sprinzit, gefleckt, scheckig (von kühen). Hintner 212. vgl. auch oben sprenzen, verb. sp. 51. 22) entsprechend sprenzen, verb. 2 sp. 52. sprinzen, schmücken, zieren, aufputzen: wir wellen klaider und har dar zu sprinzen und spranzen und wellen mit freuden tanzen. fastn. sp. 448, 23 Keller.
400 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sprinzenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    sprinzen swv. sprenzen, bunt schmücken Fasn. 448,23. sich sprinzensprenzen sprenzen.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sprinzenv., trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    ✱ ✱ Sprinzen , v. trs . spreiten, spreizen. Frisch.

  3. modern
    Dialekt
    sprinzen

    Rheinisches Wb.

    sprinzen = begiessen s. spränzen;

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sprinzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — sprinzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „sprinzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sprinzen
MLA
Cotta, Marcel. „sprinzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sprinzen. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „sprinzen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sprinzen.
BibTeX
@misc{lautwandel_sprinzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sprinzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sprinzen},
  urldate      = {2026-05-09},
}