Aggregat · alle Wörterbücher

Spratzel

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 3

Eintrag · Elsässisches Wb.

Spratzel

Bd. 2, Sp. 563a

Spratzel [ʿSpràtsl Bisch.] m. hochfahrender, eingebildeter Mensch. Mit dem koⁿⁿ m^er nix anfangeⁿ, ër is^t e S.! Vgl. Pratzer. — Bayer. 2, 708.

BMZ mhd.

SPRATZEL swv.

SPRATZEL swv. springe, zappele. ahd. sprazalôm, spratalôm lat. palpito Graff 6, 392. Schmeller 3,594. Stalder 2,386. spratze (crepo) Frisch 2,306. b. daʒ barellîn fuor alles an dem…

Idiotikon Dial.

Spratzel

Spratzel Band 10, Spalte 973 Spratzel -ä- 10,973

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Spratzel m.

Spratzel m. : ' Hochmut, Dünkel, Stolz ', eine Charaktereigenschaft, Spratzel (šbradsəl) [ LA-Böching Gleisw ]; Syn. s. Hochmut 1. Hess.-Nass. III 695 and. Bed.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
SPRATZELswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

SPRATZEL swv. springe, zappele. ahd. sprazalôm, spratalôm lat. palpito Graff 6, 392. Schmeller 3,594. Stalder 2,386. spr…
modern

Dialekt
Spratzel
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

Spratzel [ʿSpràtsl Bisch. ] m. hochfahrender, eingebildeter Mensch. Mit dem ko nn m e r nix anfange n , ër is t e S.! Vg…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

SPRATZEL BMZ

Dialekt · modern

Spratzel ElsWB
Spratzel Idiotikon
Spratzel PfWB
Hochmut PfWB
Pratzer ElsWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spratzel

8 Bildungen · 6 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

spratzel‑ als Erstglied (6 von 6)

spratzelbeinig

PfWB

spratzel·beinig

spratzel-beinig Adj. : ' krummbeinig, breitspurig ', von der Gangart, schprazzelbänig [ Kühn Schnitze I 255, NPf SOPf ( Heeger Nachl.)]; vgl…

spratzelfunken

DWB

spratzel·funken

spratzelfunken , m. : spratzel-funcken, scintille crepanti crepolanti ò che saltano dalle legna infocate. Kramer dict. 2, 878 a .

spratzelholz

DWB

spratzel·holz

spratzelholz , n. legna che crepano ò schiantano nel fuoco, legno crepaticcie. Kramer dict. 2, 878 a , holz, das im feuer spratzelt. Campe, …

spratzelicht

DWB

spratzel·icht

spratzelicht , adj. crepante, crepolante. spratzelicht holtz, legna che crepano nel fuoco. in älterer sprache in mundartlicher form spratzle…

Spratzelig

Campe

† Spratzelig , adj . u. adv . spratzelnd.

spratzelspurig

PfWB

spratzel·spurig

spratzel-spurig Adj. : ' breitspurig ', von einer Gangart, schprazzelschporig [ Kühn Scnitze I 197 R. Hellriegel in: Feierowend 10/1957 S. 1…

‑spratzel als Zweitglied (1 von 1)

G(e)spratzel

Idiotikon

G(e)spratzel Band 10, Spalte 973 G(e)spratzel -ä- 10,973

Ableitungen von spratzel (1 von 1)

gespratzel

DWB

gespratzel , n. das gespritzel von kot oder garstigem wasser Kramer hoch-nidert. wb. 2, 95 c .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „spratzel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spratzel/elswb

MLA

Cotta, Marcel. „spratzel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spratzel/elswb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „spratzel". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spratzel/elswb.

BibTeX

@misc{lautwandel_spratzel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„spratzel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/spratzel/elswb},
  urldate      = {2026-05-09},
}