lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spränzel

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

spränzel m.

Bd. 16, Sp. 2794
spränzel, m. 11) mhd. als gleichbedeutende weiterbildung zu spranz(e) geck; in der Haller passion als teufelsname: her Luciper, ich hais furst Spränczl. 1790 (Tiroler passionssp. s. 342). 22) heute in schweizerischen mundarten spränzel. Winteler in Paul-Braunes beitr. 14, 460 (Kerenzer mundart); spränsel, spränzel Stalder 2, 386; spränzel und sprensel (Basel-stadt) Seiler 275b. 2@aa) leitersprosse, s. die angeführten stellen. 2@bb) knebel: derselbige ward von dem wirth zum löwen von Morsee ... selbst vierdt angegriffen, zu jhnen geschossen, sie verwundet, an bäum gebunden, jhnen spräntzel in die mäuler gethan. Stettler Schweitzer chron. 2 (1626), 133b, s. auch Stalder 2, 386. 2@cc) mundsperre. ebenda. 2@dd) in Basel eine lange, dünne, magere person, spierling. Seiler 275b. 33) siebenbürg. schprânzel, f. sommersprosse. Kramer 126, vgl. spronzel.
879 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    spränzelm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    spränzel , m. 1 1) mhd. als gleichbedeutende weiterbildung zu spranz(e) geck; in der Haller passion als teufelsname: her…

  2. modern
    Dialekt
    Spränzel

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Spränzel s. spränzen.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spraenzel

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

spraenzel‑ als Erstglied (2 von 2)

Spränzeldöppchen

RhWB

Spränzel-döppchen -døpkə Geld-Hinsbeck (abseits) n.: Kreisel.

spränzelig

RhWB

spränzelig Mosfrk (s. u.) Adj.: 1. -i- gefleckt, buntfleckig, voll Hautflecken, Sommersprossen Bitb-Geichl ; -ø- Trier-Mehring ; gəšbrīntsli…