Aggregat · alle Wörterbücher

spræjen

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 4

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

spræjen swv.

Bd. 2, Sp. 1110

spræjen spræwen swv. (BMZ BMZ md. sprêjen, sprêwen, sprên, spreien MWVQVZMart. 44,34 (: weien = wæjen) MWVQVZHest. 798. MWVQVZFromm. 2,453b; prät. spræjete, -æwete, -êwete, sprête, sprâte —: intr.spritzen, stieben MWVQVZAlbr. 13, 67; tr.spritzen, stieben od. sprühen machen: man siht siu danne sprægen fiures flammen MWVQVZMart. 190,73. spr. an MWVQVZHerb. 8760. sie sprêwete ûf ir houbet asche MWVQVZHest. 1032. die winde under ougen spreient den kalten snê MWVQVZMart. 44,34. mit einem zucker wol gesprêt MWVQVZZimr. chr. 4. 345,8. — mit nider (MWVQVZHerb. 9344), ûf, ûʒ, be-, ge-, über-, ver-, zer-. vgl. MWVQVZKuhn 5,263 f. . )

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
spræjenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

spræjen , spræwen swv. BMZ BMZ md. sprêjen, sprêwen, sprên, spreien Mart. 44,34 (: weien = wæjen) Hest. 798. Fromm. 2,45…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

spræjen FindeB
spræjen FindeB
spræjen Lexer
SPRÆJE BMZ
sprâte Lexer
spræwen Lexer
spreien Lexer
sprêjen Lexer
sprête Lexer
spretzen Lexer
sprewe Lexer

Dialekt · modern

Spreb LothWB
spreuen PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spraejen

4 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitungen von spraejen (4 von 4)

bespræjen

Lexer

be-spræjen , bespræwen swv. BMZ BMZ bespritzen, md. besprêwen Herb. Dfg. 54 b . das ine der regen nit besprêwe Gr.w. 5, 626, vgl. 3,582.

gespræjen

Lexer

ge-spræjen swv. s. v. a. bespræjen. was der regen gesprêt Gr.w. 1,162.

verspræjen

Lexer

ver-spræjen swv. md. versprêwen, zerstreuen Rcsp. 4,416.

zerspræjen

Lexer

zer-spræjen swv. BMZ auseinander spreiten, streuen. die segel sî (winde) zersprâten Reinfr. B. 21004. md. zusprêwen, -sprên Pass.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „spraejen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spraejen/lexer?formid=S06595

MLA

Cotta, Marcel. „spraejen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spraejen/lexer?formid=S06595. Abgerufen 17. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „spraejen". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spraejen/lexer?formid=S06595.

BibTeX

@misc{lautwandel_spraejen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„spraejen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/spraejen/lexer?formid=S06595},
  urldate      = {2026-05-17},
}