lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spoel

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch

spoel N.

spoel , N. Vw.: s. spēl

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    spoelN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    spoel , N. Vw.: s. spēl

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Spöl

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Spöl , Fluß, s. Livigno (Val di).

  3. modern
    Dialekt
    Spöl

    Rheinisches Wb.

    Spöl -- = Spiel (s. d.);

Verweisungsnetz

6 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spoel

34 Bildungen · 33 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

spoel‑ als Erstglied (30 von 33)

Spölalpen

Meyers

spoel·alpen

Spölalpen , Gruppe des mittlern Zuges der Rätischen Alpen; s. Alpen , S. 364.

spö̂lebōrt

MNWB

spoele·bort

° spö̂lebōrt auf den Bord von Leichtern aufgesetzte Erhöhung um die Fracht gegen das Überspülen zu schützen (Rost. Beitr. 3, 2, 57).

spoelen

KöblerMnd

spoelen , sw. V. Vw.: s. spȫlen (1)

spö̂lige

MNWB

spö̂lige „squalor” (Dief. 22 l. spö̂linge ), s. das folgende

spö̂linge

MNWB

spoel·inge

spö̂linge , f. , 1. „popisma”, „squalor”. 2. Hinunterspülen der den Laien gereichten Hostie mit einem Schluck nicht geweihten Weines, sowie …

Spölkebut

WWB

Spölke-but n. jmd., der Grimassen schneidet ( WmWb ).

spölken

RhWB

spoel·ken

spölken --, –ø- vereinzelt RRip an der uWupp 1870 (nur im RhKlaaf) schw.: heftig husten, spucken. — Abl.: die Spölkerei, dat Gespölk(s).

Spölkeō²ge

WWB

Spölke-ō²ge n. [WMünsterl Mün] Glotzauge.

Spölker

MeckWB

spoel·ker

Wossidia Spölker m. in der Zs. MeckWB Swartspölker .

Spölkerīe

WWB

Spölkerīe f. Angeberei ( Kr. Ahaus Ahs St).

spölkerig

WWB

spölkerig Adj. [WMünsterl] 1. leuchtend ( WmWb ). Spölkerige Oogen große, leuchtende Augen ( WmWb ). — 2.1. auffällig, aufgedonnert, zu bunt…

spölkern

MeckWB

spoel·kern

Wossidia spölkern in der Zs. MeckWB afspölkern ; dimin. Iterat. zu spölen ( s. MeckWB späulen ).

Spölker(t)

WWB

Spölker(t) m. 1. etwas, das von weither sichtbar ist oder leuchtet. Barken (Birken) , dat bünt Spölkers in’n Buss ( WmWb ). — 2. abnormes Au…

spölkesk

WWB

spölkesk Adj. auffällig; spukhaft ( Kr. Steinfurt Stf Wt).

spölkig

WWB

spölkig Adj. [WMünsterl] auffällig; anmaßend, aufgedonnert.

spoellen

MNWB

spoel·len

1° nâ(spēlen) , -spȫlen (-spoellen) nachspielen, nachahmen (Rothmann ed. Stupperich 177).

spöllern

MeckWB

Wossidia spöllern planschen, umherspritzen: H., de iwrig in dat Water spöllerte H. Reinh. Schg. 110. Wie das Vor. zu spölen. Vgl. auch MeckW…

Spöll II

RhWB

Spöll II -ø- = Spille (s. d.).

Spölper

RhWB

spoel·per

Spölper -lpər, Pl. -rə NBerg in Düss-Kaiserswerth m.: Gestell zum Lagern der Äpfel.

Spölte

Campe

† Die Spölte , Mz. — n , im N. D. die Spritze. Frisch.

spölten

MeckWB

spoel·ten

Wossidia spölten ( ö kurz) sprühend benetzen, planschen Wa; Sta Stargard@Schönbeck Schönb ; Zs. MeckWB bespölten . Vgl. MeckWB spöltern , Me…

Spölteri

MeckWB

Wossidia Spölteri f. Planscherei: in de Waschbalg' würd' ne grote Spöllteri Gad.-Trotsche Frünn' 150.

Spölterkram

MeckWB

Wossidia Spölterkram m. Sprühregen Wa.

spöltern

MeckWB

spoel·tern

Wossidia spöltern wie spölten 1. absol.: spöltern sprengen, mit Wasser oder anderer Flüssigkeit Mi 85 a ; Flüssigkeiten schleudern oder umhe…

Ableitungen von spoel (1 von 1)

spoele

KöblerMnd

spoele , M., F. Vw.: s. spōle