spitsbowe

Spits-bō¹we m. [verbr.] 1. Dieb, Betrüger, Gauner. Spitzbauwen wören im Hiuse, do schlaug ïek Rebäll (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@ArnsbergAr). — Ra.: Düu gleïkes ä ’m Spitsbaub’m at ’m Krmesvūgl dir wäre ein Diebstahl wohl zuzutrauen (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs || mehrf.). — Sprichw.: Wenn sik twai Spitzbiuwen strïet, dann kritt de ehrlike Mann sein Peard wieher (Kr. BürenBür Kr. Büren@SalzkottenSk). Wann sik Spitsbaugen unens wät, wät me allerlai gewā (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). De Spizbauge denket, alle Lǖ stüelen (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Spitbauben got met där Iulenflucht (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@WaldhausenWh). De klain’n Spitsbaugen hänget me, de grauten lätt me laup’m (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Vüä’n Spitsbaub’m ka’ me sik wān’n, owwer nit vüä’n Lǖchner (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). — Sagw.: De Mensken hallet mik füär ne Spitzbauwen, saggte de Voss, un doch richt’ ik mik genau noh iärem Gesetzesparagraphen: Jeder is sik selwer de Nögeste (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BödefeldBö). — 2. kleiner Junge (scherzh.) (Kr. MindenMin Ha). ⟨-›bō¹ge‹ [Kr. HöxterHöx die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. LippstadtLst Isl], -›būbe‹ bzw. -›būwe‹ [Kr. MindenMin Kr. PaderbornPad Kr. HöxterHöx Kr. BürenBür Ennepe-Ruhr-KreisEnr Kr. ArnsbergArn Kr. MeschedeMes Kr. BrilonBri Wal], sonst -›bō¹be‹ bzw. -›bō¹we‹⟩