lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Spinat II

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Rheinisches Wb.

Spinat II

Bd. 8, Sp. 349
Spinat II -inā:t, –en- nach dem Nhd. jüngst [-en:t Bitb; -inōt Gummb-Berghsn ; -enāsi (ndl. spinazie) Emmerich; -si  Geld-Schravelen; pęinętš  Saarl; bēnət Nahe] Sg. t. m., f.: 1. wie nhd., spinacia oleracea. RA.: De Äppel (udgl.) kouchen useren wie Sp. Rip, Verbr. Jonge Weiter (Mädchen) sind wie Sp., aule Wiwer wie Luschensmuəs (Kohlmus) Elbf. Sp. on Fess (Fisch) werd der so völ gegete, wie dor es Geld-Straelen. Weə en Onglöck sall ha, deə zerbrech der Fenger e jen Sp. Aach, Verbr. — Volksbr. Sp. gehört zu dem »grünen Gemüse«, das am Gründonnerstag gekocht wird Allg.; in Merz-Bachem wird die grüne Brühe zur allgemeinen Fusswaschung benutzt. Wer am Gröne Donnerschdag Sp. iss, den steche em Sommer de Möcke net Dür. — 2. Neckn. für Geld-Kapellen.
775 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Spinat II

    Rheinisches Wb.

    Spinat II -inā:t, –en- nach dem Nhd. jüngst [ -en:t Bitb ; -inōt Gummb-Berghsn ; -enāsi (ndl. spinazie) Emmerich ; -s…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spinatii

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — spinatii kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „spinatii". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spinatii/rhwb?formid=S20848
MLA
Cotta, Marcel. „spinatii". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spinatii/rhwb?formid=S20848. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „spinatii". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spinatii/rhwb?formid=S20848.
BibTeX
@misc{lautwandel_spinatii_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„spinatii"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/spinatii/rhwb?formid=S20848},
  urldate      = {2026-05-15},
}