spieszlein

spieszlein, n. , oberd. spi(e)szli, -le, (e)l, deminutiv 11) zu spiesz I, spieszle (das) hastula. Maaler 380^b, spieszlein, n. un javelot. dardo à lanciare. Hulsius (1616) 303^a, hastula Stieler 2062. Dentzler 1, 224^b, hastarello Kramer deutsch-ital. dict. 2 (1702), 869, durch formale vermischung mit 2 spiszlein, hastula. Steinbach 2, 629: am mitwochen nach Reminiscere in der vasten ... da rait Pauls von Apsperg ausz und wolt uber ein eis reiten. er viel in sein spieszlein oder scheflin, starb. d. städtechron. 11, 661, 1 (Nürnberg, v. 1503); geringes spieszlein, hasta velitaris. Stieler 2062, wurfspieszlein, spiculum. ebenda. mit dem judenspieszlein rennen, wuchern (vgl. spiesz I, k, γ sp. 2445 unten): da besan ich mich in diesen dingen, das er ein grosser wuchrer was viel leut betrogen hett der masz und mit dem juden spieszlein ghrent. H. Sachs 2 (1570), 2, 38^c. in gleichem sinne: das heisset Herodes und Pilatus freundschafft, wann die reichen uber den armen mit dem Judasspiszlein eins werden. Fischart groszm. in Scheibles kloster 8, 619. 22) zu spiesz II, spisszle, veruculum. Maaler 381^a, spiszlein, n. spiedetto, spiedarello, spiedino, schidoncello. Kramer deutsch-it. dict. 2 (1702), 872^a, spieszlein, obelus. Stieler 2062, spieszlein, vögel daran zu braten, veruculum. Frisch 2, 301^b, vgl. vögelspiszlein, spiedetto da arrostir' uccellini. Kramer 2, 872^a, bratspieszlein, veruculum. Steinbach 2, 629: und dar umb, wer ain gar klaineʒ vögell præt an der rüetel aime (einer haselrute), sô kêrt sich daʒ spiʒʒel selber umb ain weil von dem wirbel der geist und des dunstes in dem holz von der hitz. Megenberg 334, 22; mach es (den apfelkuchen) lenglecht als einen weck, schneyd es zu stücklein, und stos an einen hültzen zuthetigen breytlechten spies, yhe zwey odder drey zusamen an ein spieslein. küchenmeist. D^b; ausz höw macht er guot wein (vinum foenum) und kocht uns guote biszlin darzuo hasteten gnuog, wir achten nicht der spiszlin, rebhüner sind sein fuog. Uhland volksl.² 468 (nr. 232), 4. im bilde: on kosten zühendt wir nüt yn, das es uns träge doppel gwin und uns das spyszle nit abbrünne. trag. Joh. B 8. spiszle, woran vögel gesteckt und heimgetragen werden. Birlinger 408^a. spieszlein mit abhängigem genitiv, ein solches oder ein kleiner bratspiesz voll, dann auch, soviel an éin spieszlein gesteckt werden, eine bestimmte anzahl: arbaiszsuppen von ayrtottern, pät semel, darein ein spissel pachen öpfel. kochbüchlein aus Tegernsee des 15./16. jahrh. in Pfeiffers Germ. 9, 205; 20 spislin kleinvögel. quelle von 1567 bei Birlinger 408^a; ein spiszlin vögel, fünf. Kramer deutsch-ital. dict. 2 (1702), 872^a; ein spiss'l vögel, fische. Schm.² 2, 688. schweiz. das spiszli, speilerchen z. b. fürs geflügel. Stalder 2, 384, spissli (mit ĭ oder mit ī), holzspieszchen, um damit die wurst an beiden enden zu schlieszen, auch die (kleine blut- oder leber-) wurst selbst. Hunziker 247, spissli, spessli splitterchen, spissli, spessli zücha, mit zwei holzsplitterchen losen, spessli fella, ein kinderspiel, wobei zwei kleine hölzchen auf einen pfahl gelegt werden und nicht hinuntergeworfen werden dürfen. Tobler 378^a, spîszli, splitterchen, biszchen. 380^a. spissliholz heiszt in der gegend von Bern der spindelbaum, evonymus europaeus. Pritzel-Jessen 150^b, aus dessen holz sich gut speiler machen lassen.