lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spielerin

nhd. bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

spielerin f.

Bd. 16, Sp. 2392
spielerin, f. quae ludit. Steinbach 2, 628. zuerst im 15. jahrh. bezeugt: an die sechsten ürten so sicht die reich mAessikayt und manet die armen spilerin die frauszhayt. Ingold gold. spiel s. 52, 13. 11) von einem beliebigen unterhaltungsspiel (so selten): als sie an deinem ufer sasz, ... und, blumen auf dem schoosz, an ihnen sich ergötzend, mich sehen liesz ein traurig spiel! ... 'begräbnisz' hiesz sie es, ein röschen war die leiche, ein binsenkörbchen war der sarg, sie selbst die spielerinn. Gleim 2, 71. 22) schauspielerin: vielleicht, dasz die sterbende Sara nicht éinen wollüstling schröckt ... und dasz selbst die verschlagene spielerin diese wirkung ernstlich zu verhüten bedacht ist. Schiller 3, 519; alles ... richtete hier die augen auf ihn, lange zeit ungewisz, ob bedeutung in diesem gaukelspiel wäre, so sehr hatte der affektvolle ernst dieser spielerin getäuscht. 4, 206; auch konnte Klytämnestra nicht durch jeden zug im zornentbrannten angesicht mehr sagen, um ihr kind dem Kalchas zu entziehen, als unsre feinste spielerin. Karschin s. Anakreontiker 2, 325. 33) in bezug auf musik: Mohr hatte sich auf einen stuhl neben die spielerin geworfen. Heyse kinder der welt 1, 268. mit veraltetem starkem plural: dasz der ... weder einiger kurtzweil ... noch einiges lusts, begird, schertzes und gelächters (die nu unsre vier musicantin und spihlerin) wehrt ist. Weckherlin ged. 855. 44) von gewinnspiel: hierzu verschwuren sich zwo ächte spielerinnen, mit hohlen augen, bleich, voll eifers zu gewinnen. Uz s. 295 Sauer (sieg des liebesg. 2, 193).
1577 Zeichen · 43 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    spielerinf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    spielerin , f. quae ludit. Steinbach 2, 628 . zuerst im 15. jahrh. bezeugt: an die sechsten ürten so sicht die reich mAe…

  2. Spezial
    Spieler(in)

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Spie|ler(-in) m./f. 1 ‹sport› sogadú(-dëssa) m.(f.) 2 ‹teat› atur(-ia) m.(f.) 3 ‹mus› sonadú(-dëssa) m.(f.) 4 (‹mus, tea…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spielerin

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von spielerin 3 Analysen

spieler + -in

spielerin leitet sich vom Lemma spieler ab mit Suffix -in.

Alternativen: spie+-ler+-in spiel+-er+-in

Zerlegung von spielerin 2 Komponenten

spiel+erin

spielerin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

spielerin als Zweitglied (1 von 1)

schauspielerin

DWB

schauspiel·erin

schauspielerin , f. : die hexen werden ja wohl von schauspielerinnen in masken vorgestellt werden müssen. Bürger briefe 2, 67 ; lasset uns w…

Ableitungen von spielerin (1 von 1)

verspielerin

DWB

verspielerin , f. zu verspieler. die verspielerinn Schwan nouv. dict. (1784) 2, 930 a ; ndl. verspeelster f.