Aggregat · alle Wörterbücher

Spergel

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 4

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Spergel

Spergel

Spergel, Spörgel m. eine Futterpflanze (in mundartlichen Varianten auch Spark, Spork, Spürg), entlehnt (18. Jh.) aus mlat. spargula (13. Jh.). Weitere Herkunft ungewiß. Gamillscheg 685 sieht in mlat. spargula eine Latinisierung von mfrz. (e)spergoule ‘Weih-, Sprengwedel, Weihwassersprenger’, seinerseits aus vlat. aspergulum n., aspergula f., spätlat. aspergillum n. ‘Wedel und Gefäß zum Sprengen’ (nach der sprengwedelähnlichen Anordnung der Blätter); zu lat. aspergere ‘bespritzen, besprengen’. Vgl. Marzell 4, 439 ff.

Adelung nhd.

Spêrgel

Der Spêrgel , eine Pflanze, S. Adelung Spark .

Campe nhd.

Spergel Der

Der Spergel , — s, Mz . gl. s. Spark .

DWB nhd.

spergel m.

spergel , m. hauptsächlich in Niederdeutschland sich findende bezeichnung des futterkrautes spergula arvensis. Pritzel-Jessen. vgl. Nemnich 2, 1338 . daneben spark ( sp. 1941); s. …

Herder Lex.

Spergel

Spergel , lat. spergula , Pflanzengattung aus der Familie der Caryophyllaceae , einjährige Kräuter mit endständigen, in ausgespreizten Doldentrauben stehenden Blüten; S. vulgaris u…

+ 1 weitere Wörterbücher

Idiotikon Dial.

Spergel

Spergel Band 10, Spalte 495 Spergel 10,495

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Spêrgel
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Spêrgel , eine Pflanze, S. Adelung Spark .
19./20. Jh.

Konversationslex.
Spergel
Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Spergel , lat. spergula , Pflanzengattung aus der Familie der Caryophyllaceae , einjährige Kräuter mit endständigen, in …
modern

Dialekt
Spergel
Schweizerisches Idiotikon

Spergel Band 10, Spalte 495 Spergel 10,495

Verweisungsnetz

11 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Spêrgel Adelung
Spergel Campe
spergel DWB
Spergel Pfeifer_etym
spark DWB
spörgel DWB
Spark Adelung
Spark Campe
auch DWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Spergel Herder

Dialekt · modern

Spergel Idiotikon

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spergel

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von spergel 2 Komponenten

sper+gel

spergel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

spergel‑ als Erstglied (3 von 3)

spergelbaum

DWB

spergel·baum

spergelbaum , m. ein strauch rhamnus frangula. Nemnich 2, 1146 , daneben auch spörgelbaum ( s. unten ) und an spargel, asparagus angeglichen…

spergelbeere

DWB

spergel·beere

spergelbeere , f. frucht des vorigen, daneben auch spörgelbeere. Campe.

spergelkraut

DWB

spergel·kraut

spergelkraut , n. , dasselbe wie spergel ( s. oben ).

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „spergel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spergel/pfeifer_etym

MLA

Cotta, Marcel. „spergel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spergel/pfeifer_etym. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „spergel". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spergel/pfeifer_etym.

BibTeX

@misc{lautwandel_spergel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„spergel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/spergel/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-10},
}