lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spektakeln

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
15

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

spektakeln

spektakeln

Spektakel n. ‘Schauspiel’, m. ‘Lärm’, entlehnt (1. Hälfte 16. Jh.) aus lat. spectāculum n. ‘Anblick, Schau, Schauspiel (Theater, Zirkus), Bühne, Schauplatz, Wunderwerk’, Ableitung von lat. spectāre ‘(an)sehen, anschauen, betrachten’, dem Intensivum zu lat. specere (spectum) ‘sehen’. Der lat. Bedeutung folgend, steht Spektakel zunächst für ‘Schauspiel, theatralische Aufführung, Schaustellung’, auch für ‘Schrecken, Trauer oder Mitleid erregende Szenen’ sowie für ‘bewegte, lärmende Volksszenen’ (Hinrichtungen, Einbringung von Gefangenen und dgl.). Daraus entwickelt sich im 18. Jh. einerseits ‘ärgerlicher, aufsehenerregender Auftritt, Spott, Schande’, andererseits ‘Lärm, Krach, Getöse, Tumult, Zank, Streit’, dieses (in Anlehnung an Synonyma wie Krach, Lärm) mit Übergang zum maskulinen Genus. Spektakel m. ‘Lärm, Krach, Streit’, verbreitet durch die Studentensprache, ist heute überwiegend, Spektakel n. ‘Schauspiel’ seltener gebräuchlich. spektakeln Vb. ‘lärmen’ (Ende 18. Jh.). spektakulär Adj. ‘aufsehenerregend, sensationell’ (Mitte 20. Jh.), in Anlehnung an frz. spectaculaire (Anfang 20. Jh.); vgl. engl. spectacular (17. Jh.).
1139 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    spektakelnverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    spektakeln , verb. , zu spektakel gebildet. ausschlieszlich in der bedeutung ' lärmen ': die leute werden vorm rathaus o…

  2. modern
    Dialekt
    spektakeln

    Lothringisches Wb. · +4 Parallelbelege

    spektakeln (speïdagle) intr. v. Lärm schlagen, streiten. — Gr. Wtb. 10, 2134 ebenso.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spektakeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von spektakeln 2 Komponenten

spek+takeln

spektakeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — spektakeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „spektakeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spektakeln/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „spektakeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spektakeln/pfeifer_etym. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „spektakeln". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spektakeln/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_spektakeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„spektakeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/spektakeln/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-18},
}