lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spechtwurz

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
9

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

spechtwurz f.

Bd. 16, Sp. 2030
spechtwurz, spechtwurzel, f. der weisze oder gemeine diptam, dictamnus albus. Pritzel-Jessen 135b (schlesisch). Campe. Adelung (landschaftlich), spechtwurzel Nemnich 1, 1410. Frisch 2, 295a, spechtwurtz Wirsung arzneib. 1. reg. Oken bezeichnet die gattung dictamnus als spechtwurzeln und nennt die pflanze dictamnus albus gemeine spechtwurzel. 3, 1266. 1267. der diptam soll nach antiken berichten die kraft haben einen pfeil aus der wunde zu ziehen. Vergil Aen. 12, 414. Plinius nat. hist. 8, 41. 25, 53. er wird dann augenscheinlich mit jener fabelhaften pflanze identificiert, die der specht herbeibringen soll, wenn man einen keil in sein nest treibt, der springwurzel, vor der alle schlösser aufspringen. vgl. oben specht 3. nach gewöhnlichem glauben soll euphorbia lathyris jene sprengende wurzel sein. myth.4 813, aber gleich dieser pflanze heiszt auch dictamnus albus springwurzel. Pritzel-Jessen 135b.
926 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Spêchtwurz

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Spêchtwurz , oder Spêchtwurzel, plur. inusit. in einigen Gegenden ein Nahme des Diptames. S. dieses Wort.

  2. modern
    Dialekt
    Spechtwurzf.

    Pfälzisches Wb.

    Specht-wurz f. : 'Diptam (Dictamnus albus)', Spechtwurz [BZ-Rohrb ( Wilde 42)]; vgl. Blitzblume , Teufelspflanze , Hexen…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 2 Kompositum 5 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spechtwurz

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von spechtwurz 2 Komponenten

specht+wurz

spechtwurz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

spechtwurz‑ als Erstglied (1 von 1)

Spechtwurzel

Campe

specht·wurzel

Spechtwurzel , Mz. — n , ein Name des weißen oder gemeinen Diptams (Dictamnus albus L .); auch Äschenwurz, Dictamwurz .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „spechtwurz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spechtwurz/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „spechtwurz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spechtwurz/dwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „spechtwurz". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spechtwurz/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_spechtwurz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„spechtwurz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/spechtwurz/dwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}