lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spānesk

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Westfälisches Wb.

spānesk Adj.

Bd. 5, Sp. 276
spānesk Adj. [verstr.] 1. spanisch. — Phras.Vbdg.: Spaanske Appel Apfelsine (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs). Spaanske Älwern Gartenerdbeeren (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs). Spaniske Iakstern Raubwürger (Lanius excubitor) (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). Spaonske Fleigen Spanische Fliege (Lytta vesicatoria L.) (Kr. MindenMin Kr. Minden@WietersheimWt || mehrf.). Spannske Kiaschen schwarze Edelkirschen (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@GohfeldGo || mehrf.). Spaansken Stock Rohrstock (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs). Spannsken Wind aufgeblähtes Zuckerbackwerk (Lippe WWB-Source:219:OesterhOesterh). Spaanske Wottel Schwarzwurzel (WmWb). — 2. IdW.: Dat kümmet ïem spannsk vǖr sonderbar, nicht geheuer, wunderlich, verdächtig, fremd, seltsam (Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh || ähnl. mehrf.). ¶ WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 11,372: spānisch; HnVwb 3,636: spanisch.
650 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    spāneskAdj.

    Westfälisches Wb.

    spānesk Adj. [verstr.] 1. spanisch. — Phras.Vbdg.: Spaanske Appel Apfelsine ( Det Is ). Spaanske Älwern Gartenerdbeeren …

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spanesk

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von spanesk 2 Komponenten

span+esk

spanesk setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — spanesk kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „spanesk". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spanesk/wwb?formid=S09154
MLA
Cotta, Marcel. „spanesk". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spanesk/wwb?formid=S09154. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „spanesk". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spanesk/wwb?formid=S09154.
BibTeX
@misc{lautwandel_spanesk_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„spanesk"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/spanesk/wwb?formid=S09154},
  urldate      = {2026-05-12},
}