lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Spake

mnd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
8 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
6

Eintrag · Campe (1807–1813)

Spake Die

Bd. 4, Sp. 490b
Die Spake, Mz. — n, auf den Schiffen, ein jeder hölzerner Hebebaum, welcher sich mit der Hand handhaben läßt; die Handspake. Besonders diejenigen, welche beim Bratspill und bei dem Geschütze gebraucht werden. Die ersten heißen zum Unterschiede noch Spillspaken. Die am Unterende eines Steuerrades befindlichen kurzen Stiele mit Knöpfen, vermittelst welcher die Steurer das Rad herumdrehen, heißen auch Spaken. Röding. Nothspaken. S. d.
441 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    spake

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +2 Parallelbelege

    spake = spêke.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SpakeDie

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Die Spake , Mz. — n , auf den Schiffen, ein jeder hölzerner Hebebaum, welcher sich mit der Hand handhaben läßt; die Hand…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Spake

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Spake , seemänn., soviel wie Hebebaum, Hebel.

  4. modern
    Dialekt
    Spākef.

    Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Spāke f. [ Pad Höx] Schimmel, Stockfleck (in der Wäsche, auf der Tapete).

Verweisungsnetz

14 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spake

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

spake‑ als Erstglied (5 von 5)

Spākere

WWB

spak·ere

Spākere im Hauberg nicht ganz verbrannte Holzstange ( Olp Rh).

spākeren

MNWB

spak·eren

spākeren , swv. , trans. vunken van sik s. Funken sprühen (SL).

Spaketttun

MeckWB

Spakett-tun m. Staket-, Lattenzaun Schö Börz .