Aggregat · alle Wörterbücher

Spackel

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Rheinisches Wb.

Spackel

Bd. 8, Sp. 238

Spackel, Spackelder das Wort, wahrscheinl. eine ablautende Abl. zu der bei Spickel behandelten Gruppe, ist nach Wk. III 3 (Hagebutte) WMosfrk, u. zwar -āgəl Merz-Mondrf, Trier-Gutw; -E- Saarl-Düren; -a- Saarl, Merz-Silwing, Saarbg, Trier-Conz; -a-, –ā:- WBitb, Prüm-Ringhuschd; –ę- Merz-Keuching, Saarbg-Schoden, Trier-Filzen Lampaden; -īərg- Merz-Hilbring Rech, Saarbg-Serrig; meist Pl. -əln m., f.; -agəldər, –tər Saarl-Biring Fremersd Fürw Querlfang OEsch, Merz-Mechern Mond, Saarbg; -a-, –ā:- Trier, Bitb, Prüm-Falkenauel; -E-, –E:- Merz-Büding Keuching Mettlach, Trier-Ittel, Bernk-Wintrich, Bitb-Geichl Lahr; -ę- Saarbg-Ayl Canzem Faha Hentern Ockfen Wawern Wilting, Trier-Crettnach Pelling Wasserliesch Sg. u. meist Pl. f.; -Ek f., Pl. -gən Merz-Losh; -ę- Saarbg-Stdt: Hagebutte [Kornelkirsche Bitb-Stdt, dann die Hagebutte Doadel].

LothWB Dial.

Spackel f.

Spackel [špàkəl, Pl. –n Ho. Si. Mw. lux. Grenze ] f. Hagebutte: dat Kand as nemmen eng Sp. das Kind ist nur ein unansehnliches Ding. — lux. Spackel Ga. 422 ; vgl. baier. 2, 658 Spi…

PfWB Dial.

Spackel

Spackel 'närrischer Kerl' s. Spurkel ;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Spackelf.
Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

Spackel [špàkəl, Pl. –n Ho. Si. Mw. lux. Grenze ] f. Hagebutte: dat Kand as nemmen eng Sp. das Kind ist nur ein unansehn…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 13 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Spackel LothWB
Spackel PfWB
Spackel RhWB
Spakel(der) RhWB
Spürkel PfWB
Februar PfWB
verrucken PfWB
Spargel2 PfWB
Sparkel PfWB
Spaßvogel PfWB
Sperkel PfWB
Spirkel PfWB
Sporkel PfWB
Spürklersin PfWB
Spurkes PfWB
Spürkel III RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spackel

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

spackel‑ als Erstglied (7 von 7)

Spackelapfel

RhWB

spackel·apfel

Spackel-apfel -agəldərābəl Bitb-Hütting (nur bei alten Leuten) m.: Hagebutte.

Spackelbirnchen

RhWB

spackel·birnchen

Spackel-birnchen -əldərbīrχən Merz-Haustdt , Bitb-Neuerbg n.: dass.

Spackeldor

LothWB

spackel·dor

Spackel-dor [-dôr Si. ] m. wilder Rosenstrauch, Hagebuttenstrauch.

Spackeldorn

RhWB

spackel·dorn

Spackel-dorn -gəl(dər)dūər Allg. m.: Hundsrosendorn.

Spackelhecke

RhWB

spackel·hecke

Spackel-hecke -hEk Allg. f.: Hundsrosenstrauch.

Spackelknopf

RhWB

spackel·knopf

Spackel-knopf -p, –ā- Prüm-Jucken Mauel Philippw m.: Hagebutte.

Spackelmaus

RhWB

spackel·maus

Spackel-maus -agəl- f.: Fledermaus (s. Wk. VI 18, Pladermaus).

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „spackel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spackel/rhwb

MLA

Cotta, Marcel. „spackel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spackel/rhwb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „spackel". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spackel/rhwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_spackel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„spackel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/spackel/rhwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}