lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spīr

as. bis mnd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
12

Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch

spīr st. M., st. N.

spīr , st. M., st. N.

Vw.:
s. spir*
38 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    spīrst. F. (i)

    Köbler As. Wörterbuch

    spīr , st. F. (i) nhd. Spierschwalbe, Mauerschwalbe ne. swift (N.) Hw.: vgl. ahd. *spīr? (st. F. ī) Q.: Gl (Trier Stadtb…

  2. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    spīrSb.

    Köbler Ae. Wörterbuch

    spīr , Sb. nhd. Halm, Schössling, Blatt E.: s. germ. *spīra, Sb., Spitze, Stange?; vgl. idg. *spē̆i- (1), *pē̆i-, *spī̆-…

  3. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    spīrst. M., st. N.

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    spīr , st. M., st. N. Vw.: s. spir*

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    spīrM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    spīr , M. nhd. Halm, Grashalm, Ähre, jede kleine Spitze, winzige Kleinigkeit, Herrscherstab (Bedeutung Fremdwort in mnd.…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 2 Kompositum 15 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spīr

44 Bildungen · 33 Erstglied · 10 Zweitglied · 1 Ableitungen

spīr‑ als Erstglied (30 von 33)

Spīr I

Idiotikon

Spīr I Band 10, Spalte 448 Spīr I (Nachtr.) 10,448

Spīr II

Idiotikon

Spīr II Band 10, Spalte 448 Spīr II 10,448

Spīr III N

Idiotikon

Spīr III N. Band 10, Spalte 452 Spīr III N. 10,452

spīrboum

KöblerAhd

spīr·boum

spīrboum , st. M. (a) nhd. Spierbaum, Speierling, Vogelbeerbaum ne. mountain-ash ÜG.: lat. aesculus Gl, sorbarius? Gl, sorbus Gl Q.: Gl, WM …

Spīre(n)aug

Idiotikon

Spīre(n)aug Band 1, Spalte 138 Spīre(n)aug 1,138

Spīre(n)lütter

Idiotikon

Spīre(n)lütter Band 3, Spalte 1528 Spīre(n)lütter 3,1528

Spīre(n)schwalbeⁿ

Idiotikon

Spīre(n)schwalbeⁿ Band 9, Spalte 1854 Spīre(n)schwalbeⁿ 9,1854

spīreleⁿ

Idiotikon

spīreleⁿ Band 10, Spalte 451 spīreleⁿ 10,451

spīrer

KöblerMhd

spīrer , st. M. Vw.: s. spīrære*

Spīrer I

Idiotikon

Spīrer I Band 10, Spalte 451 Spīrer I 10,451

Spīrer II N

Idiotikon

Spīrer II N. Band 10, Spalte 452 Spīrer II N. 10,452

Spīreⁿ

Idiotikon

Spīreⁿ Band 10, Spalte 448 Spīreⁿ 10,448

Spīreⁿdīsseli

Idiotikon

Spīreⁿdīsseli Band 13, Spalte 1770 Spīreⁿdīsseli 13,1770

Spīriker

Idiotikon

Spīriker Band 10, Spalte 453 Spīriker 10,453

Spīring N

Idiotikon

Spīring N. Band 10, Spalte 451 Spīring N. 10,451

spīrisch

KöblerMnd

spīr·isch

spīrisch , Adj. nhd. speyerisch, speirisch (Bezeichnung einer Tuchsorte) E.: s. ON Speyer, isch L.: MndHwb 3, 380 (spîresch), Lü 369a (spire…

spīrken

KöblerMnd

spīr·ken

spīrken , N. nhd. dünner Halm, Hälmchen von Flachs und Hanf E.: s. spīr, ken L.: MndHwb 3, 379f. (spîr/spîrken)

Spīrleⁿ

Idiotikon

Spīrleⁿ Band 10, Spalte 451 Spīrleⁿ 10,451

Spīrli(n)g I

Idiotikon

Spīrli(n)g I Band 10, Spalte 451 Spīrli(n)g I 10,451

Spīrli(n)g II

Idiotikon

Spīrli(n)g II Band 10, Spalte 454 Spīrli(n)g II 10,454

spīrlinc

KöblerMnd

spīr·linc

spīrlinc , Sb. nhd. ein kleiner Fisch, eine Stintart, Spierling ÜG.: lat. cyprinus aphya E.: s. spīr?, linc L.: MndHwb 3, 380 (spîrlinc), Lü…

spīrling

KöblerAhd

spīr·ling

spīrling , st. M. (a)? nhd. Speierling, Frucht des Speierlings ne. serviceberry ÜG.: lat. aescula Gl Q.: Gl (15. Jh.) W.: nhd. Speierling, M…

spīrswāle

KöblerMnd

spīrswāle , F. nhd. „Spierschwalbe”, Turmschwalbe, Mauerschwalbe ÜG.: lat. irulio?, iruleus?, hirundo (ripariae), apus? E.: s. as. spīr? 1, …

spīrswāleke

KöblerMnd

spīrswāleke , F.? nhd. „Spierschwalle”, Turmschwalbe, Mauerschwalbe Hw.: s. spīrswāleken E.: s. spīrswāle, ke L.: MndHwb 3, 380 (spîrswāle/s…

spīrswāleken

KöblerMnd

spīrswāle·ken

spīrswāleken , F.? nhd. „Spierschwällchen”, Turmschwalbe, Mauerschwalbe Hw.: s. spīrswāleke E.: s. spīrswāle, ken L.: MndHwb 3, 380 (spîrswā…

spīr als Zweitglied (10 von 10)

Alpe(n)spīr

Idiotikon

Alpe(n)spīr Band 10, Spalte 451 Alpe(n)spīr 10,451

Chilche(n)spīr

Idiotikon

Chilche(n)spīr Band 10, Spalte 451 Chilche(n)spīr 10,451

Chilchspīr

Idiotikon

Chilchspīr Band 10, Spalte 451 Chilchspīr 10,451

Chuchispīr

Idiotikon

Chuchispīr Band 10, Spalte 448 Chuchispīr 10,448

grasspīr

KöblerMnd

gras·spīr

grasspīr , N. nhd. Grashalm Hw.: vgl. mhd. grasspier E.: s. gras, spīr W.: nhd. (ält.) Grasspier, N., Grasspier, Grashalm, DW 8, 2004? L.: M…

Muntespīr

KöblerMhd

munt·e·spīr

Muntespīr , ON nhd. Muntespir Q.: Wh (um 1210) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: Benecke/Müller/Zarncke II/1, 238b (Muntespîr) Son.: …

Ableitungen von spīr (1 von 1)

spīre

KöblerMhd

spīre , sw. F. nhd. Spierschwalbe, Turmschwalbe Hw.: s. spīrære* Q.: HvM (1380-1423) E.: s. germ. *spīra, Sb., Spitze, Stange?; vgl. idg. *s…