Aggregat · alle Wörterbücher

sorgenlos

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sorgenlos adj.

Bd. 16, Sp. 1786

sorgenlos , adj. securus, quietus, incuriosus. Stieler 1179 Kramer deutsch - ital. dict. 2 (1702) , 842 c , abwesenheit ängstlicher sorgen bezeichnend, von sorglos unterschieden. Adelung. vgl. dies. 1 1) gewöhnlich im sinne von sorge II, 1, b der angabe Adelungs gemäsz: ein sorgenloses gemüth. Adelung ; ein sorgenloser mensch. Campe. sorgenlos sein, von personen: ich bin jetzt sorgenlos, habe keine sorgen mehr. Adelung ; allein all-herrlich, starck und grosz, allein all-trutzend, sorgen-losz, und daher einiglich geehret ...: ja, dreymahl seelig ist allein der, dem des golds sig-reicher schein …

Adelung nhd.

Sorgenlos

Sorgenlos , -er, -este, adj. et adv. wie das vorige, ob es gleich nicht so üblich ist. Ich bin jetzt sorgenlos, habe keine Sorgen mehr. Ein sorgenloses Gemüth. S. Adelung Sorglos ,…

Campe nhd.

Sorgenlos adj, adv

Sorgenlos , — er, — este , adj . u. adv . 1) Der Sorgen los, frei von Sorgen, ohne Sorgen. Ein sorgenloser Mensch. Mit sorgenlosem Leichtsinn — Schiller. Sorgenlos leben. »Aber mit…

GWB GWB

sorgenlos

sorgenlos [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

MeckWB Dial.

sorgenlos

sorgenlos ohne Sorgen Lu Warl .

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

sorgenlos

sor|gen|los adj. 1 zënza pinsiers 2 zënza fistidi .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Sorgenlos
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Sorgenlos , -er, -este, adj. et adv. wie das vorige, ob es gleich nicht so üblich ist. Ich bin jetzt sorgenlos, habe kei…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
sorgenlos
Goethe-Wörterbuch

sorgenlos [bisher nicht online publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
sorgenlos
Mecklenburgisches Wb.

sorgenlos ohne Sorgen Lu Warl .
—

Spezial
sorgenlos
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

sor|gen|los adj. 1 zënza pinsiers 2 zënza fistidi .

Verweisungsnetz

12 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sorgenlos

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von sorgenlos 2 Komponenten

sorgen+los

sorgenlos setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sorgenlos‑ als Erstglied (1 von 1)

sorgenlosigkeit

DWB

sorgen·losigkeit

sorgenlosigkeit , f. , zum vorigen. Campe. vgl. sorglosigkeit.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „sorgenlos". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sorgenlos

MLA

Cotta, Marcel. „sorgenlos". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sorgenlos. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „sorgenlos". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sorgenlos.

BibTeX

@misc{lautwandel_sorgenlos_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sorgenlos"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sorgenlos},
  urldate      = {2026-05-13},
}