Aggregat · alle Wörterbücher

sonntagsstaat

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

sonntagsstaat m.

Bd. 16, Sp. 1728

sonntagsstaat, m. staat (gute kleidung und putz), den man am sonntag trägt. Campe, sonntags-, festkleidung Vilmar 388, pfälz. sunndagsstât Autenrieth 140: graf ... welche schönheit! ... Hännschen. o gnäd'ger herr! das ist noch gar nichts! in ihrem sonntagsstaate sollten sie sie erst sehn! Weisze kom. op. 1, 272 (liebe auf d. l. 3, 3); ich will euch noch verschiedenes zusammen suchen, damit ihr euch einen rechten sonntagsstaat zusammen machen könnt. 2, 131; schon vor der bestimmten zeit kamen männer und frauen ... im sonntagsstaate mit ihren holzschuhen herangeklappert. Brentano 9, 148; sein sonntagsstaat hing ihm zerrissen am leibe. Gotthelf Uli d. knecht s. 71 Vetter; drüben in seinem sonntagsstaat stand schon Andrees ihrer wartend. Storm 2, 229. übertragen: die kirche prangt im sonntagsstaat. Freiligrath⁵ 2, 75. s. auch sonntagspracht.

Campe nhd.

Sonntagsstaat Der

Der Sonntagsstaat , — es, Mz . u. der Staat, die bessere oder beste Kleidung und was dazu gehört, welche am Sonntage angelegt zu werden pflegt.

PfWB Dial.

Sonntagsstaat m.

Sonntags-staat m. : 'die beste, vornehmste Sonntagskleidung', -staat [verbr., PfId. 140]. Er werft sich in de S. [ KU-Bedb ]. Sie weist sich im neie S. [ KU-Körbn ]. Kumm richt emo…

RhWB Dial.

Sonntagsstaat

Sonn-tags-staat -a:-, –:- Rip, Berg, SNfrk m.: -kleider; der S. andohn. RA.: Pitter, sett de Gläser prat (parat, bereit), vie kommen all em S.! Elbf . S. es Werkeldagsmod! sagt ma…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
SonntagsstaatDer
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Der Sonntagsstaat , — es, Mz . u. der Staat, die bessere oder beste Kleidung und was dazu gehört, welche am Sonntage ang…
modern

Dialekt
Sonntagsstaatm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Sonntags-staat m. : 'die beste, vornehmste Sonntagskleidung', -staat [verbr., PfId. 140]. Er werft sich in de S. [ KU-Be…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 3 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sonntagsstaat

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von sonntagsstaat 3 Komponenten

(sonn+tags)+staat

sonntagsstaat setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — sonntagsstaat kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.