Aggregat · alle Wörterbücher

sonntagen

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

sonntagen verb.

Bd. 16, Sp. 1719

sonntagen, verb., nur schweizerisch in der form sun(n)tigen die sonntagskleider anziehen, sich sonntäglich anziehen, festlich schmücken Stalder 2, 378, sì sùndìge (und sì sùndìg âlegge) Hunziker 267: dabei meinte es nicht, um eine rechte hausmutter zu scheinen, müsse es so recht strub (unordentlich) und wüst daher kommen, um dann sagen zu können: wenn man in allem sein müsse, so könne man nicht g'sunntiget sein. Gotthelf Uli d. knecht s. 311 Vetter; da kamen aus dem gaden herab der Melcher und der Karrer g'sunntiget ('in sonntagskleidern' Gotthelf). 232; dasz ein mensch ... daheim strüber und wüster aussieht, als wenn er g'sunntiget ist, selb versteht sich. Uli d. pächter 468; alemannisch: so haben wir im oberdeutschen das für eine eroberung gehaltene französische endimanché längst in dem worte 'g'sunntigt'. Auerbach schrift u. volk (1846) 145; jetzt sagte die junge bäuerin zu Barfüszele: 'geh nauf und mach' dich g'sunntigt' (sonntäglich angekleidet). dorfgesch. 6, 171 (Barf. 15).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
sonntagenverb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

sonntagen , verb. , nur schweizerisch in der form sun(n)tigen die sonntagskleider anziehen, sich sonntäglich anziehen, f…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

sonntagen DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sonntagen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von sonntagen 2 Komponenten

sonn+tagen

sonntagen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — sonntagen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „sonntagen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sonntagen/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „sonntagen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sonntagen/dwb. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „sonntagen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sonntagen/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_sonntagen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sonntagen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sonntagen/dwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}