lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

snāteren

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
13

Eintrag · Westfälisches Wb.

snāteren V.

Bd. 5, Sp. 183
snāteren V. [verbr.] 1. (bes. von Gänsen und Enten) schnattern; gackern (Frbg.). De Gose snātert (Kr. AhausAhs We). De Piela schnātert (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Hd). En derr Wisse schnātert ne Iänte (Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@RösebeckRö). Dat Schnäätern van de Markollen (Eichelhäher) (WmWb). — 2.1. (bes. von Frauen) viel (laut, schnell und undeutlich) sprechen, plappern, schwatzen; (von Frauen) (laut und aufgeregt) schimpfen, bissig reden (Kr. BeckumBek Vh). Dat Wīf schnätert dän ganzen Tag (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). — 2.2. (eine Sprache) beherrschen, benutzen. Se kann allerhand Spraoken schnaatern (WmWb). — 3. dem Schnattern ähnliche Geräusche von sich geben. Dat Fett schniättert in der Panne (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@HörstelHö). — 4. vor Kälte zittern. Ik schneddere van Külle (Kr. BrilonBri Hf). Hä schnattert met de Tänne vüö Kölle (die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel We). Et schnaddert miek (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Ns). Mi snattert de Teäne vöä Kölle (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl). Eck fräise, dat mi de Täne schnätert (Kr. MindenMin Ha). ⟨Vokalismus: a [Kr. AhausAhs Lippe Kr. HalleHal Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Kr. SoestSos Kr. IserlohnIsl KSauerl Alt], ›ā‹ [WMünsterl Kr. TecklenburgTek Kr. MünsterMün Kr. DetmoldDet Kr. BeckumBek Kr. HöxterHöx Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. SoestSos Kr. BürenBür Kr. WarburgWbg Ennepe-Ruhr-KreisEnr Kr. IserlohnIsl Bri], ›eª‹ [Kr. MindenMin Münsterl Kr. HalleHal die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Kr. SoestSos MSauerl], ä (≠ ›eª‹) [Kr. WarendorfWdf Kr. BeckumBek Kr. SoestSos Kr. BrilonBri Alt]. — Konsonantismus: -d- [Kr. AhausAhs Kr. LemgoLem Kr. MünsterMün Kr. WarendorfWdf Kr. HalleHal Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. BeckumBek Kr. SoestSos Kr. IserlohnIsl KSauerl Alt], sonst -t-⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 7,1532: schnaddern, schnäddern; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 11,224: snātern, snattern, snǟtern, snättern; HnVwb 3,328: schnattern, schnättern.
1294 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    snaterenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    snateren swv. BMZ schnattern: vom schreien der enten Weig. 2,615 ( 1400 ), vom klappern des storches Wwh. 375,10. Rennau…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    snaterensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    snateren , sw. V. Vw.: s. snāteren

  3. modern
    Dialekt
    snāterenV.

    Westfälisches Wb.

    snāteren V. [verbr.] 1. (bes. von Gänsen und Enten) schnattern; gackern (Frbg.). De Gose snātert ( Ahs We). De Piela sch…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 17 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit snateren

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von snateren 2 Komponenten

snat+eren

snateren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑snateren als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „snateren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/snateren/wwb?formid=S07885
MLA
Cotta, Marcel. „snateren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/snateren/wwb?formid=S07885. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „snateren". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/snateren/wwb?formid=S07885.
BibTeX
@misc{lautwandel_snateren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„snateren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/snateren/wwb?formid=S07885},
  urldate      = {2026-05-11},
}