Aggregat · alle Wörterbücher

smitze

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 5

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

smitze st. F., sw. F.

smitze , st. F., sw. F.

nhd.: Hieb, Streich, Fleck, Makel, Befleckung
Hw.:: vgl. mnd. smitte (1)
Q.:: Walth (1190-1229)
E.:: s. schmitzen
W.:: nhd. (ält.) Schmitze, F., Hieb, Streich, Fleck, DW 15, 1098
L.:: Lexer 200b (smitze), LexerHW 2, 1016 (smitze), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 433a (smitze)

BMZ mhd.

smitze stswf.

smitze stswf. 1. hieb, streich. Schmeller 3,479. her streich im eine smitze md. ged. 29,999. 2. befleckung. aller sünden smitten (: enmitten) wuosch uns abe sîn bluot MS. 1,134. a.…

BMZ mhd.

smitze swv.

smitze swv. 1. streiche. daʒ zünglîn gund si spitzen, im schmitzen in den munt Hätzl. 1,20,67. Wolk. 29,2, 32. 2. gebe einen streich, schlage. Schmeller 3,479. ich wil mich lâʒen s…

Lexer mhd.

smitze stswf.

smitze stswf. BMZ hieb, streich Md. ged. 1,999 ; fleck, makel, nd. smitte Msh. 1,267 b . — vgl. smiz.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
smitzestswf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

smitze stswf. 1. hieb, streich. Schmeller 3,479. her streich im eine smitze md. ged. 29,999. 2. befleckung. aller sünden…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 10 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

smitze BMZ
smitze BMZ
smitze KöblerMhd
smitze Lexer
smitzen FindeB
smitzen Lexer
līn? KöblerMhd
smitzbret KöblerMhd
smitzelīn KöblerMhd
smitte Lexer
smiz tzes Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

smitte KöblerMnd

Dialekt · modern

Schmitz PfWB
Schmitz RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit smitze

4 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

smitze‑ als Erstglied (3 von 3)

smitzelich

Lexer

smitz·elich

smitze-lich adj. schmitzlich mit rutenstreichen, schlägen verbunden Zimr. chr. 3. 535,20.

smitzelîn

Lexer

smitz·elin

smitzelîn , smizlîn stn. BMZ dem. zu smitze, smiz: kleiner streich. smitzelîn Berth. 37,7. smizlîn Msh. 3,308 a ;

smitzelīn

KöblerMhd

smitze·līn

smitzelīn , st. N. nhd. Spitzchen, kleiner Klecks, Rutenschlag, kleiner Streich Q.: Berth (um 1275) E.: s. smitze W.: nhd. DW- L.: Lexer 200…

Ableitungen von smitze (1 von 1)

besmitze

BMZ

besmitze swv. beschmitze, beschmiere, beflecke. ahd. bismizzu Graff 6,837.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „smitze". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/smitze/k%C3%B6blermhd

MLA

Cotta, Marcel. „smitze". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/smitze/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „smitze". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/smitze/k%C3%B6blermhd.

BibTeX

@misc{lautwandel_smitze_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„smitze"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/smitze/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-12},
}