lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

smakken

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
1

Eintrag · Westfälisches Wb.

smakken V.

Bd. 5, Sp. 128
smakken V. [verstr.] 1. durch einen Aufschlag verursachtes schallendes Geräusch von sich geben. Et smacket (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LengerichLe). — 2. klatschend hinfallen. — 3.1. geräuschvoll schlagen, hauen, ohrfeigen; knallend schlagen (Peitsche) (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt). Ik häbb em ene smacket (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt). — 3.2. mit Wucht, geräuschvoll werfen. He schmackt ’t van Gift (aus Wut) up de Grund (WmWb). — 4.1. geräuschvoll, z.B. mit nassen Socken, mit nackten Füßen auf hartem Boden umherlaufen (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). — 4.2. schwerfällig gehen, schlurfen. Nao Ausen (Ahaus) schmacken (WmWb). — 5. küssen. Schmack de em män geröst eene up! gib ihm nur getrost einen Kuss (WmWb). — 6. schmatzen, hörbar essen; mit der Zunge schnalzen, um zu schmecken (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@LösselLö). Hä smeckede, dat me ’t am drüdden Nōaberhūs hoän’n konn (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Heu schmacket bui’n Etten osse ’n Schwuin (Lippe WWB-Source:219:OesterhOesterh). — 7. schnalzen (Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Bh). ⟨Bed. ‘schmatzen’: smakken [Kr. MindenMin WMünsterl Ravensbg Lippe Kr. MünsterMün Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. BeckumBek Kr. WiedenbrückWie Kr. HöxterHöx Kr. IserlohnIsl Kr. ArnsbergArn Wal], smakkelen [Hellweg], smakkeren [Kr. HerfordHfd Kr. HalleHal Wie], smäkken [Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Kr. IserlohnIsl Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt sowie Wal], smäkkelen (Kr. BrilonBri Ah)⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 7,1421: schmacken I; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 11,140: smacken; HnVwb 3,268: schmacken¹.
1148 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    smakkenV.

    Westfälisches Wb.

    smakken V. [verstr.] 1. durch einen Aufschlag verursachtes schallendes Geräusch von sich geben. Et smacket ( Tek Le ). —…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit smakken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von smakken 2 Komponenten

smak+ken

smakken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — smakken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „smakken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/smakken/wwb?formid=S07129
MLA
Cotta, Marcel. „smakken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/smakken/wwb?formid=S07129. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „smakken". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/smakken/wwb?formid=S07129.
BibTeX
@misc{lautwandel_smakken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„smakken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/smakken/wwb?formid=S07129},
  urldate      = {2026-05-12},
}