lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

SLÛR

mhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
3

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

SLÛR stm.

Bd. 3, Sp. 416a
SLÛR stm. faules geschöpf. vgl. schweiz. schlauren nhd. schlenderen, schweiz. schlauri nhd. schlendrian Stalder 2,325. dann schlaudern Schmeller 3,433. nhd. schlaraffe, schlûderaffe bei Seb. Brant; schlûraffe Pictor. s. auch H. zeitschr. 5, 222. — du bist sinne und witze ein slûr Renn. 12194. du sactregel, du rechter slûr Bon. 51,20. vgl. Ls. 2,627.
352 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SLÛRstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    SLÛR stm. faules geschöpf. vgl. schweiz. schlauren nhd. schlenderen, schweiz. schlauri nhd. schlendrian Stalder 2,325. d…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    slurM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    slur , M. nhd. Kellermeister? Hw.: s. slǖtære E.: vgl. slǖtære? L.: MndHwb 3, 284 (slur) Son.: nach MndHwb 3, 284 lies s…

  3. modern
    Dialekt
    Slurm.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Slur m. gleich Slir: dei Tranen ... waschen den Sluur un Slier von den Binnenminschen aw Puls Hw. 73; vom Dichter gebild…

  4. Sprichwörter
    Slur

    Wander (Sprichwörter)

    Slur Beter 'n Slur (Pantoffel) an de Want as nix daran. ( Oldenburg. ) – Frommann, II, 393, 64; Bueren, 72; Kern, 1067.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 7 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit slur

32 Bildungen · 32 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

slur‑ als Erstglied (30 von 32)

slûraffe

Lexer

slur·affe

slûr-affe , slûder-affe swm. BMZ üppig lebender müssiggänger, schlaraffe Narr. schluraff Zimr. chr. 2. 7,26. der slûraffen lant Mone 8,615. …

slurchart

Lexer

slurc·hart

slurc-hart stm. s. v. a. slinthart, slunthart Msh. 2,213 b .

Slūrdau

WWB

slur·dau

Slūr-dau m. Sliuerdogge „Tau in den Gründen“ ( Lst Rü).

slûrecheit

Lexer

slûrec-heit stf. slürrikait, tepiditas Schm. Fr. 2,532.

sluren

LW

slu·ren

sluren, sw. v. schlottern, los und welk hangen; träge sein.

Slurfharke

WWB

Slurf-harke f. [Höx] große Harke für liegengebliebene Getreidehalme. ¶ Vgl.→ Sluf (unter Sluffe ).

slurfharken

WWB

slurf-harken V. a) die letzten Halme des Feldes abharken. — b) langsam einherschlurfen ( Höx Sb).

slûrich

MNWB

slur·ich

° slûrich , adj. , unlustig, niedergedrückt (Schausp. 130).

slūrig

WWB

slu·rig

slūrig Adj. [WMünsterl Tek Kos sowie Isl] 1. nass, feucht; nasskalt, neblig: Schluurig Weer . Ne schluurigen Winter verregneter Winter ohne …

slurke

BMZ

slurke swv. schlucke. sorbere schlorken Diefenb. gl. 252. vgl. schlurken ingurgitare Schmeller 3,457.

slurken

Lexer

slur·ken

slurken swv. BMZ schlucken, ingurgitare Dfg. 298 c , sorbere (schlorken) ib. 543 a ; palpare, palpitare Schm. Fr. 2,533. vgl. Kwb. 221 u. lë…

slurkære

KöblerMhd

slurkære , st. M. nhd. Schlucker ÜG.: mlat. treulus Voc Q.: Voc (1482) E.: s. slurken W.: nhd. (ält.) Schlurker, M., Schlurker, Schlürfer, D…

slurpen

MeckWB

slur·pen

slurpen 1. nachlässig, schleifend gehen, gleich slarpen: wenn een mit de Slarpen so slurpt Wa; Ma Brud ; kümmt ... an tau slurpen Camm. Tid.…

Slurpjochen

MeckWB

Slurpjochen m. unappetitlich essender Knabe Ro Ribn ; Ha Red .

Slurpliesch

MeckWB

Slurpliesch f. Frauenzimmer mit schlurfendem Gang Ro.

Slurps

MeckWB

Slurps Pl. -en f. Pantoffel Ha Red .

slurpsen

MeckWB

slurpsen mit den Füßen schleifend gehn Gü Schwaan .

Slurr1

MeckWB

Slurr 1 , Schlurr f. schlecht segelndes Schiff Ro Wustr ; Wi; Wo. Seem. 2, 108.

Slurr2

MeckWB

Slurr 2 , Pl. -en f. Holzpantoffel Ha; Lu Malk; Ma Brud ; in der Gegend von Ha auch Sluren; Tüffel ut afsnäden Stäwel Ha Belsch . Kü. 3, 153…

Slurre

WWB

Slurre f.m. [ Min Tek Lem Wie Höx Hellweg Bür Arn Mes Bri] alter, bequemer, ausgetretener, abgenutzter Schuh oder Hausschuh, Pantoffel. ⟨ Sl…

Slūrreªgen

WWB

Slūr-reªgen m. [ Mün Wdf] feiner Regen (Frbg.).

slurren

MNWB

slur·ren

slurren „ slurren mit den voten strepere”. Vgl. slü̂ren 2.

Slurrup

MeckWB

slur·rup

Slurrup f. die Sau im Pfannkuchenmärchen Wo. Reut. 155.

slûrslehtic

Lexer

slûr-slehtic adj. du lastermailiger, schlurslehtiger êrenôser Fasn. 254,21.

Slurwe

WWB

Slurwe m. [ Wie Dor Isl Wal] 1. alter, abgetretener, abgetragener Schuh oder Pantoffel. ’n oll’n Schluorwen kaputter Schuh ( Isl Ös ). — 2.1…

¹slurwen

WWB

slur·wen

¹slurwen V. [ Bri Alt] schlürfen. ⟨ slorwen ( Alt Al ), slurfen ( Bri Xy) ⟩ ¶ RhWb 7,1412: schlurpen, schlürpen ; NdsWb 11,132: slürfen, slö…