Aggregat · alle Wörterbücher

Slüngel

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Eintrag · Westfälisches Wb.

Slüngel m.

Bd. 5, Sp. 108

Slüngel m. [verbr.] nichtsnutziger, zu Streichen aufgelegter Junge; Taugenichts (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@HalternHa). En Schlüngel van teuhn Johren (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@RixenRi). Düsse Schlüngel van’n Jungen (Kr. MindenMin Ha). ⟨Slingel [WMünsterl], sonst Slüngel⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 7,1348: Schlingel II u. 7,1398: Schlüngel; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 11,125: Slüngel¹; HnVwb 3,238: Schlingel¹.

MNWB mnd.

slüngel m.

slüngel , slüngeler , m. , nur übertr. Tölpel, ungeschliffener Bursche.

MeckWB Dial.

Slüngel m.

Slüngel m. Schlingel, Bube: 'de Slngele unde SlOeyser' Gry. Lb. 2, V 2 a ; 'Schlngel ..., de is nu ein Cojon' Laur. Schg. 3, 189; dat is doch en driftigen Schlüngel N. Monschr. 4…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
slüngelm.
Mittelniederdeutsches Wb.

slüngel , slüngeler , m. , nur übertr. Tölpel, ungeschliffener Bursche.
modern

Dialekt
Slüngelm.
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Slüngel m. Schlingel, Bube: 'de Slngele unde SlOeyser' Gry. Lb. 2, V 2 a ; 'Schlngel ..., de is nu ein Cojon' Laur. Sc…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

slüngel MNWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sluengel

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von sluengel 2 Komponenten

slu+engel

sluengel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sluengel‑ als Erstglied (7 von 7)

Slüngelbänk

MeckWB

sluengel·baenk

Slüngelbänk f. Bank in der Schule für ungezogene Schüler; in der Kirche für gefallene Mädchen Schö Börz ; Schw MEichs. Kü. 3, 151; Me. 4, 58…

Slüngelbank

WWB

sluengel·bank

Slüngel-bank f. Strafbank (vor den anderen Bänken in der Schule). Upp’e Schlüngelbank sidden . Sü teo, dat du nich upp’e Schlüngelbank kumms…

slüngelen

MNWB

slunge·len

slüngelen , swv. , in der Vbdg. s. gân sich herumtreiben, herumlungern.

slüngelhaftig

WWB

sluengel·haftig

slüngelhaftig Adj. schlingelhaft (Lippe Oesterh ).

Slüngelie

MeckWB

slunge·lie

Slüngelie f. a. Spr. ungezogenes Wesen: 'geidt syner gungelye und slngelye na' Gry. Wed. O 8 b .

Slüngeljohr

MeckWB

Slüngeljohr n. Burschenjahr: ick hadd' noch sonn' schönes richtiges Slüngeljohr vör mi Bri. 2, 165; 207.

slüngelsch

MeckWB

sluengel·sch

slüngelsch müßig: 'Vulentzer unde slngelsche Leddichgenger' Gry. Lb. 2, V 4 a .