lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Slowake

Dial. bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
9

Hauptquelle · Pfälzisches Wb.

Slowake m.

Bd. 6, Sp. 137

Slowake m. : 1. a. 'aus der Slowakei oder einem nicht näher bekannten (osteuropäischen) Land stammender Mensch', Schlowak (šloˈwag) [ KU-Brück Schmittw/O RO-Dielkch KB-Kriegsf LU-Oggh Opp LA-Wollmh BZ-Dierb ], Schlawak (šlaˈwag) [ZW-Battw LU-Friesh NW-Elmst LA-Gommh Ilbh Land BZ-Dernb GH-Kand]; Pl. Schlowacke, Schlawacke [mancherorts]; Zs.: Erzslowake . Paß uf, er kummt. Glei is er do, / Er guckt grad bei de Schlawacke no' [ Münch Werke I 306]. RA.: Er hot's haus, wie de Schlawack 's Hemd (dieses hängt ihm nämlich über die Hose) [ Don-Schowe Torscha ]. — b. 'polnischer Jude', Schlowak [ KB-Kri…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Slowakem.

    Pfälzisches Wb.

    Slowake m. : 1. a. 'aus der Slowakei oder einem nicht näher bekannten (osteuropäischen) Land stammender Mensch', Schlowa…

  2. Spezial
    Slowake

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Slo|wa|ke m. (-n,-n) slovach (-cs) m.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit slowake

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

slowake‑ als Erstglied (3 von 3)

Slowakendörp

MeckWB

Slowakendörp n. hieß die Häuslerreihe in Lu Malk .

Slowakenkor

PfWB

slowaken·kor

Slowaken-kor n. : ' Pack, Gesindel '. Un kreischt als wie en General: / Was glabt dann ehr Schlawacke-Chor? / Die Sach, die kummt mer spanis…

Slowakesin

PfWB

slowake·sin

Slowakesin f. : ' Zigeunerin ', Schlawackesen' (šlaˈwagəsən) [ NW-Ungst ]; vgl. Slowake 1 c; Syn. s. Zigeunerin .