Sliᵉde

Sliᵉde m.f. [verbr.] 1. räderloses Fuhrwerk zum Gleiten auf Eis- oder Schneeflächen. Schlijen föhren (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HalverHa). — Ra.: Deï hätt den Schleïen noch lange nich van’n Eïse runner hat die schwere Arbeit noch nicht bewältigt, hat es noch nicht geschafft (Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@NeuhausNs || mehrf.). Met meï kannste nit Schleïen foiern ich lasse mich von dir nicht herumkommandieren (KkWb). Unner’n Slīen gerōan Unglück haben (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 1.1. zum Transportieren von Personen oder Sachen dienendes Fahrzeug auf Kufen. — 1.2. Rodelschlitten bes. der Kinder. — 1.3. Kufe (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt). — 2. beweglicher, hin und her schiebbarer Teil an bestimmten Maschinen, Geräten. — 2.1. Werkzeug des Seilers zum Zwirnen (WmWb). — 2.2. Webstuhlteil (WmWb). — 3. schlittenartiges Holzgerüst als Transportmittel zur Beförderung von Egge oder Pflug. ⟨›Sliᵉde(n)‹ [WMünsterl Kr. SteinfurtStf Kr. CoesfeldKos Kr. MünsterMün sowie Kr. WarburgWbg Kr. BrilonBri Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Wol], ›Sliᵉre(n)‹ [Kr. WarendorfWdf Lhs], Slīer [Kr. SteinfurtStf Rek], ›Sliᵉn’n‹ [Lhs], Slīen [Kr. LübbeckeLüb Kr. MindenMin Kr. DetmoldDet Kr. WiedenbrückWie Kr. HöxterHöx Kr. BürenBür Kr. IserlohnIsl Kr. MeschedeMes Kr. BrilonBri Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Olp (jeweils ī = ›īᵉ‹)] sowie [Kr. LübbeckeLüb Kr. MindenMin Kr. TecklenburgTek Kr. MünsterMün Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Stadt WittenWit die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Ennepe-Ruhr-KreisEnr die krfr. Stadt HagenHag Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. OlpeOlp (jeweils ī = ›ī‹ oder ›īᵉ‹)], Slēen [Kr. WiedenbrückWie Kr. PaderbornPad Kr. HöxterHöx Kr. BürenBür (jeweils ē = ›iᵉ‹ bzw. ›īᵉ‹ vor (d))] sowie [Kr. MindenMin Kr. DetmoldDet Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek (ē = ›iᵉ‹) Bri], ›Slīe(n)‹ [nördl. OWestf (außer Lippe) Kr. WarendorfWdf Kr. PaderbornPad Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Hellweg Kr. BürenBür Kr. ArnsbergArn Mes], ›Slē¹en‹ (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa (›ē¹‹ = ›ī‹ im Hiat)), ›Sleien‹ (Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@BühneBü), ›Sliᵉjen‹ bzw. ›Slīᵉjen‹ [Kr. HerfordHfd Lem], ›Sliᵉgen‹ bzw. ›Slīᵉgen‹ [Kr. HerfordHfd Kr. WarendorfWdf Kr. HalleHal Kr. BeckumBek sowie Isl], ›Sliᵉgel‹ [Kr. LüdinghausenLhs Mes]; Slitten [verstr.]. — Genus: f. [Kr. HerfordHfd Kr. HalleHal Kr. HöxterHöx (jeweils mit -en) sowie Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@OstbevernOb (-e)], sonst m.⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 7,1358: Schlitten; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 11,58: Slēden, Slēgen, Slīgen; HnVwb 3,243: Schlitten.