lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

¹Slē²pe

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
5 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
5

Eintrag · Westfälisches Wb.

¹Slē²pe f.

Bd. 5, Sp. 58
¹Slē²pe f. [die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Isl] Diagonale, Schräge. Ne Släipe īegen schräg, in der Diagonale eggen (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@LürbkeLü); ne Släipe māken dass. (Kr. IserlohnIsl El).
133 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SLÊPE

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    SLÊPE s. ich SLÎFE .

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    slēpef.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    slēpe , f. , 1. Schleiffuhrwerk, Arbeitsschlitten zum Fortschleppen von Lasten, Einfahren der Ernte, zur Beförderung der…

  3. modern
    Dialekt
    ¹Slē²pef.

    Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ¹Slē²pe f. [ Dor Isl] Diagonale, Schräge. Ne Släipe īegen schräg, in der Diagonale eggen ( Isl Lü ); ne Släipe māken das…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 6 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit slepe

16 Bildungen · 15 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

slepe‑ als Erstglied (15 von 15)

Slepegrelle

MeckWB

slepe·grelle

Slepegrelle imperat. Satzname aus mnd. slepen, vgl. släpen , und grelle eisernes Instrument, Stange, Speer: 'bernardus slepegrelle (slepegre…

slēpenette

MNWB

slepe·nette

slēpenette , n. , Schleppnetz (mit zwei Flügeln und kleinem Beutel) zum Befischen von Teichen.

Sleper1

MeckWB

Sleper 1 m. a. Spr. minderwertiges, schadhaftes Fell (?) Rost.-Osl. Hand. (K.) 148.

Sleper2

MeckWBN

Wossidia MeckWB Sleper 2 m. Schläfer; Augenlid: Slöpper (vereinzelt) D. WA. 20, 2.

sleperig

MeckWB

slepe·rig

sleperig slœprig schläfrig, müde: sleprich Mi 80 b ; Kolz 90; Ro Klock ; ick wir noch in de sleperigen Johren wurde noch leicht müde Pa Suck…

slêpermisse

MNWB

sleper·misse

slêpermisse , f. , die auf die Früh- und Hochmesse folgende dritte und letzte Messe (für die Langschläfer).

slepern1

MeckWB

slepern 1 slœpern schläfrig sein: Se frög' mi, wat mi wir, Ick säd', mi slepert so sihr im Leberreim Sta Friedl ; de Ogen würden slœpern bei…

slepern2

MeckWB

slepern 2 sich bewegen (?): se hüren, dat dor weck int Ruhr lank slepern Sta Carw .

‑slepe als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „slepe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/slepe/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „slepe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/slepe/wwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „slepe". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/slepe/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_slepe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„slepe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/slepe/wwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}