lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

slaken

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

slaken

Bd. 1, Sp. 351b
slaken sw. v. slak, schlaff, sein u. trans. slak machen.
57 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    slaken

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    slaken, sw. v. slak, schlaff, sein u. trans. slak machen.

  2. modern
    Dialekt
    slaken

    Mecklenburgisches Wb.

    slaken beim Schmelzen Schlakken absetzen: dat Isen slaakt, leckt bi 'n Smölten Lu Zieg .

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit slaken

8 Bildungen · 0 Erstglied · 7 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von slaken 2 Komponenten

sla+ken

slaken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑slaken als Zweitglied (7 von 7)

teynvêrendêⁱlslāken

MNWB

° teynvêrendêⁱlslāken , n. ( Pl. -lāken ) : Tuch von 10 Viertelellen Breite, tô den t. schal hê 15 pîpen upsetten unde 45 genge mit den lîst…

Ableitungen von slaken (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „slaken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/slaken
MLA
Cotta, Marcel. „slaken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/slaken. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „slaken". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/slaken.
BibTeX
@misc{lautwandel_slaken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„slaken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/slaken},
  urldate      = {2026-05-11},
}