Aggregat · alle Wörterbücher

slâfen

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 10

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

slâfen stn.

Bd. 2, Sp. 953

slâfen stn. (BMZ das schlafen, der schlaf MWVQVZIw. MWVQVZParz. MWVQVZDietr. 3305. MWVQVZVirg. 297,3. MWVQVZSchb. 288,1. MWVQVZRing 27c, 31. slâfens zît MWVQVZMai 222,4. vgl.Lexer)slâfzît;

BMZ mhd.

slâfen stn.

slâfen stn. dô slâfennes zît wart Iw. 24. 217. ich wil mich an slâfen kêren Parz. 553,20.

FindeB mhd.

slâfen stn.

slâfen stn. Tauler

Lexer mhd.

slâfen stv. red. I, 1.

slâfen stv. red. I, 1. BMZ slâffen Gen. slâphen Bu. 66,51 ( 1295 ). im prät. slief ( schluef Zimr. chr. 3. 322,17; 4. 106,25. vgl. Kwb. 218 ) —: schlafen, dormire, dormitare, sopir…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
slâfenstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

slâfen stn. dô slâfennes zît wart Iw. 24. 217. ich wil mich an slâfen kêren Parz. 553,20.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 17

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

slâfen BMZ
slâfen FindeB
slâfen Lexer
slâfen Lexer
SLÂFE BMZ
sliffes FindeB
slâffen Lexer
slâphen Lexer
slôf Lexer
sluef Lexer
slâfzît Lexer
slâf Lexer
bî slâfen Lexer
geslâfen Lexer
zuo slâfen Lexer
bî slâfen LexerN
geslâfen LexerN
slâf BMZ
slâf FindeB
slap Lexer

Dialekt · modern

Schlaf2 PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit slafen

7 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 6 Ableitungen

slafen‑ als Erstglied (1 von 1)

slâfende

FindeB

slaf·ende

slâfende part.adj. Enik. Tauler

Ableitungen von slafen (6 von 6)

beslâfen

Lexer

be-slâfen stv. red. I, 2. BMZ beschlafen, schwängern Kchr. j.Tit. (2477). Troj. Pass. Mor. 1,803. Renn. 5716. Krone 16431. beschlaffens weib…

entslâfen

Lexer

ent-slâfen stv. red. I, 2. BMZ einschlafen, entschlafen ( sterben Rab. 746. Orend. 1349. Elis. 4692 ) eigentl. u. bildl., allgem. vgl. noch …

erslâfen

Lexer

er-slâfen stv. red. I, 2. BMZ entschlafen Dwb. ( 1475 ).

geslâfen

Lexer

ge-slâfen stv. red. I, 2. BMZ Trist. er niht enmohte mit ir gesl. ihr beiwohnen Gfr. 2033.

SLAFÊNE

BMZ

SLAFÊNE swm. Slavone. jüden unde Slafênen Bert. 365,33.

verslâfen

Lexer

ver-slâfen stv. BMZ tr. verschlafen, schlafend hinbringen od. schlafend versäumen Parz. Krone , Ernst , Pred. daʒ verslief der wîgant Apoll.…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „slafen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/slafen/lexer

MLA

Cotta, Marcel. „slafen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/slafen/lexer. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „slafen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/slafen/lexer.

BibTeX

@misc{lautwandel_slafen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„slafen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/slafen/lexer},
  urldate      = {2026-05-10},
}