Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg
slâde f. als flurname Vilm. 351. Westhûser felde in den slâden Baur hess. urk. 1,1107. vgl. uffen sletdun, uffe slehtdun…
Mittelniederdeutsches Wb.
(slāde) , „larua, slathe, egisgrimolt, demon” (Ahd. Gl. 4, 178).
Westfälisches Wb.
Slāde f.m. [ Bek Unn Hellweg MSauerl KSauerl Wal] 1.1. (mit einem Sensenhieb umgelegte) Schwade, ein Streifen frisch nie…
Ladinisch-Deutsch (Mischí)
sladé [sla·dę́] I vb.tr. (slada) hinstrecken, niederstrecken, niederwerfen: sladé valgügn ia por tera jdn. niederstrecke…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
13 Bildungen · 0 Erstglied · 13 Zweitglied · 0 Ableitungen
MNWB
ambachteslāde , f. , Lade zur Aufbewahrung der Zunftrollen und anderer Schriftstücke , die das Amt betreffen.
DWB
amtslade , f. arca, cista praefecturae.
Adelung
Die Báßlade , plur. die -n, in den Orgeln, eine Windlade für die Baßstimmen.
DWB
bundeslade , f. arca foederis, wofür doch gewöhnlich Luther die lade des bundes setzt: nicht mer sagen von der bundsladen des herrn. Jer. 3,…
DWB
handwerkslade , f. lade einer zunft, in der die documente, das innungsvermögen und innungssiegel aufbewahrt werden. Hübner handlungslex. (17…
DRW
Marktgerichtslade, f. Lade (I 2) für Einnahmen aus einem Marktgericht (I) bdv.: Gerichtslade, Marktbüchse, Marktbürgerlade, Marktslade 1598 …
DRW
Marktslade, f. wie Marktbüchse vgl. Marktgerichtslade welchen man [als Bürger] aufnimbt ... ist schuldig zu geben in di marktsladt ein gelt …
Adelung
Die Māßlade , plur. die -n, ein Werkzeug der Schuster in Gestalt einer kleinen Lade, welches aus vier in einander gefalzten Linealen bestehe…
DRW
Pfannhauslade, f. Archivbehältnis für Akten des Pfannhauses (I) pfannhaus lade 16. Jh. Stolz,OöstArchivwesen 101
MNWB
poststeindenvat·poststeinslade
poststê(i)ndenvat, poststê(i)nslāde
MNWB
° poststêⁱnslāde ( posteins- ), f. : Hohlform, Lade zur Herstellung von Ziegeln (SL: Wismar St. Jürgen Geb. R. 1540).
MNWB
schēpeslāde , f. , Lafette für Schiffsgeschütz .
MNWB
° têstâmentslāde , f. ( Dat. Sg. -lāde ) : kleinere Holzkiste mit verschließbarem Deckel, Truhe in der das Testament aufbewahrt wird, „ lut …
Cotta, M. (2026). „slade". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/slade/ldwb1
Cotta, Marcel. „slade". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/slade/ldwb1. Abgerufen 18. May 2026.
Cotta, Marcel. „slade". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/slade/ldwb1.
@misc{lautwandel_slade_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„slade"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/slade/ldwb1},
urldate = {2026-05-18},
}