Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
sintvluot st. F.
sintvluot , st. F.
- nhd.
- Sintflut, große allgemeine Flut, Überschwemmung
- ÜG.:
- lat. cataclysmus Voc, diluvium PsM, Voc
- Hw.:
- vgl. mnd. sintvlōt
- Q.:
- PsM, Lucid, LBarl, RAlex, RWchr, LvReg, SHort, Apk, WvÖst, Hiob, HistAE, EvSPaul, EvA, Teichn, WernhMl (FB sinvluot), Aneg, Chr, Craun, Frl, Gen (1060-1080), GenM, Gl, HB, Himmelr, Kchr, PassI/II, PassIII, PrLeys, Reinfr, Renner, RSp, SchwPr, Voc, VocOpt, WolfdD
- E.:
- ahd. sinfluot 9, sintfluot, st. F. (i), Sintflut, Flut, Wasserflut; s. fluot; s. germ. *sim-, Adj., immer, dauernd; vgl. idg. *sem- (2), Num. Kard., Adv., Präp., eins, ein, zusammen, samt, Pokorny 902
- W.:
- nhd. Sintflut, F., „Sündflut“, Sintflut, DW 16, 1218, 20, 1168
- L.:
- Lexer 195b (sintvluot), Hennig (sintvluot), LexerHW 2, 935 (sinvluot), Benecke/Müller/Zarncke III, 356b (sinvluot)