Aggregat · alle Wörterbücher

sinkel

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 11

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

sinkel m.

Bd. 16, Sp. 1097

sinkel, m. vertiefung Teichner bei Karajan, über H. d. T. s. 17. sinkel, sinkelstein für senkel, senkelstein s. oben senkel 2 und 3, sp. 589 und 590. über sinkel bei Oswald v. Wolkenstein 50, 2, 4 s. oben senkel 6, sp. 590.

BMZ mhd.

sinkel stm.

sinkel stm. vertiefung. Teichn. s. 99. vgl. der sinkel hert Wolk. 50, 2,4.

FindeB mhd.

sinkel stm.

sinkel stm. Teichn.

KöblerMhd mhd.

sinkel st. M.

sinkel , st. M. nhd. Vertiefung Hw.: vgl. mnl. sinkel Q.: Teichn (1350-1365), OvW E.: s. ahd. sinkila 2, st. F. (ō), Anker (M.) (1); s. mhd. sinken W.: nhd.? (ält.) Sinkel, M., Ver…

Lexer mhd.

sinkel stm.

sinkel stm. BMZ vertiefung Teichn. ( lies s. 17 = A 14 b ). Wolk. vgl. sënkel;

+ 4 weitere Wörterbücher

KöblerMnd mnd.

sinkel Sb.

sinkel , Sb. Vw.: s. sintel (1)

MNWB mnd.

sinkel

sinkel , -rôde s. sintel, -rôde.

MeckWB Dial.

Sinkel m.

Sinkel m. Senkel; die Biestower Mannshose war an den Knien mit Sinkeln aus blau gefärbtem Schafsleder gebunden, auch an der Ratzeburger Tracht; 'nevenst nyen senckelen und brunen S…

RhWB Dial.

Sinkel

Sinkel das Wort, mit dem Singel, Sinter zu vergleichen sind, ist Nfrk in drei Geb. α. Selfk in Heinsb-Karken Wassenbg u. Erk-Borschemich Keyenbg , MGladb , Grevbr-Wickr ; β. in Mör…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
sinkelstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

sinkel stm. vertiefung. Teichn. s. 99. vgl. der sinkel hert Wolk. 50, 2,4.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
sinkelSb.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

sinkel , Sb. Vw.: s. sintel (1)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
sinkelm.
Grimm (DWB, 1854–1961)

sinkel , m. vertiefung Teichner bei Karajan, über H. d. T. s. 17 . sinkel, sinkelstein für senkel, senkelstein s. oben s…
modern

Dialekt
Sinkelm.
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Sinkel m. Senkel; die Biestower Mannshose war an den Knien mit Sinkeln aus blau gefärbtem Schafsleder gebunden, auch an …

Verweisungsnetz

18 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 9 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

sinkila AWB
sinkila KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

sinkel BMZ
sinkel FindeB
sinkel KöblerMhd
sinkel Lexer
senkel KöblerMhd
anker KöblerMhd
sinken KöblerMhd
sënkel Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

sinkel KöblerMnd
sinkel MNWB
sintel KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

sinkel DWB

Dialekt · modern

Sinkel MeckWB
Sinkel RhWB
Senkel MeckWB
Singelbücks MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sinkel

6 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von sinkel 2 Komponenten

sin+kel

sinkel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.