lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

simb(a)les

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
6

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

simb(a)les adv.

Bd. 8, Sp. 633

simb ( a ) les adv. ; ae. sim(b)les; zur Bildg. vgl. Schmidt, Germ. Adv. S. 172 f. — Graff VI,26. sim-pl-es: F 41,9; -bl-: S 29,7. 10. 14 ( alle Wk ). I 9,10. 25,2; -bal-: T 82,6. Verstümmelt: .. ples: F 41,7 ( l. sim ples). stets, immer ( fort ) : a) bez. auf Gewohnheiten oder wiederkehrende Ereignisse: so ofto so dhea Christes fiant dhesiu heilegun foraspel chihorant umbi Christes chiburt, so bifangolode sindun simbles, dhazs sie ni eigun huuazs sie dhar uuidhar setzan, oh sie dhanne zellando quhedant, dhazs noh Christ ni quhami quotiens inimici Christi omnem hanc prophetiam nativitatis eius…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    simb(a)lesadv.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    simb ( a ) les adv. ; ae. sim(b)les; zur Bildg. vgl. Schmidt, Germ. Adv. S. 172 f. — Graff VI,26. sim-pl-es: F 41,9; -bl…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 3 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit simbales

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — simbales kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „simbales". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/simbales
MLA
Cotta, Marcel. „simbales". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/simbales. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „simbales". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/simbales.
BibTeX
@misc{lautwandel_simbales_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„simbales"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/simbales},
  urldate      = {2026-05-18},
}