Aggregat · alle Wörterbücher

silberbarren

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

silberbarren m.

Bd. 16, Sp. 986

silberbarren, m. gediegenes silber in barren, langen viereckigen stäben. Adelung (oder in gröszeren stücken von andrer form), auch silberbarre, f. ebenda. silberbarren, frusta argenti non cusi. Apin gloss. (1728) 497, silber in langen stücken, das aus Amerika nach Spanien kommt, frusta argenti majora. Frisch 2, 277^b, grosze stücke unverarbeitetes silber, in stangen, kuchen und klumpen, welche jährlich aus Amerika mit der silberflotte nach Spanien kommen. Jacobsson 4, 168^a: man kaufft solches (das silber) ... von bergwercken in oder ausser Deutschland in silberbarren, als in welcher gestalt es uns auch über Spanien aus America zugeführet ... wird. öcon. lex. (1744) 2726; Plutus soll mit allen narren stutzen, dasz durch unsre macht, nicht durch seine silberbarren, edle wollust beiden lacht. Göckingk lieder zweier lieb. (1779) 98; die silberbarren bringt ins vorgemach zu dem gemünzten gold. Platen 197^b.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
silberbarrenm.
Grimm (DWB, 1854–1961)

silberbarren , m. gediegenes silber in barren, langen viereckigen stäben. Adelung ( oder in gröszeren stücken von andrer…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit silberbarren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von silberbarren 2 Komponenten

silber+barren

silberbarren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — silberbarren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „silberbarren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/silberbarren/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „silberbarren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/silberbarren/dwb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „silberbarren". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/silberbarren/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_silberbarren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„silberbarren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/silberbarren/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}