Aggregat · alle Wörterbücher

sîgan

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 10

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

sîgan

sîganAWB st.v. I (prät.sg. seig, prät.pl. sigun,
part.prät. gisigan), als Simplex seit dem 9. Jh.
in Gl. (die Komp. anasîgan und gisîgan [s. dd.]
bereits im Abr), bei O, N: ‚sinken, wanken, sich
neigen, sich senken, herabfließen, zu Ende
gehen; curvare, decedere, declinare, devehi,
effluere, evanescere, fluere, inclinare, sidere,
subsistere, vergere, vigere‘ 〈Var.: -en〉. – Mhd.
sîgen st.v. (prät.sg. seic, prät.pl. sigen, part.prät.
gisigen) ‚sich senken, niederfallen, sinken‘,
frühnhd. seigen st.v. ‚tröpfeln, versiegen‘, ält.
nhd. seigen st.v. ‚(herab-)sinken‘ (später sw.v.
durch Vermischung mit dem urspr. Kaus. sei-
gen ‚sinken lassen‘), ält. nhd. dial. bair. seigen
st.v. ‚dss.‘, tirol. seigen, saign (zimbr.) ‚dss.‘.

AWB ahd.

sîgan st. v.

sîgan st. v. , mhd. sîgen, frühnhd. seigen ( vgl. DWb. X,1,197 ), nhd. dial. schweiz. sīgen Schweiz. Id. 7,587 s. v. sīhe n ; as. sîgan, mnd. sîgen, mnl. sigen; afries. sīga; ae. s…

EWA ahd.

sîgan

anasîganAWB im Abr: ‚hereinbrechen; in- gruere‘. – gisîganAWB im Abr, bei O: ‚sich nieder- senken, herabfließen; constrigere [coagulare]‘. – hinasîganAWB in Gl. seit dem 10. Jh.: ‚…

EWA ahd.

sîgan

EWA ahd.

sîgan

+ 1 weitere Wörterbücher

EWA ahd.

sîgan

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
sîganst. v.
Althochdeutsches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

sîgan st. v. , mhd. sîgen, frühnhd. seigen ( vgl. DWb. X,1,197 ), nhd. dial. schweiz. sīgen Schweiz. Id. 7,587 s. v. sīh…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sigan

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

sigan‑ als Erstglied (3 von 3)

sîgâner

MNWB

siga·ner

sîgâner s. sîgêner.

sigantori

AWB

sigant o ri Mayer, Griffelgl. S. 33,66 s. sigintri st. n.

siganuflihen

AWB

siganuflihen Gl 1,400,28 s. siginumftlîh.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „sigan". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sigan/ewa

MLA

Cotta, Marcel. „sigan". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sigan/ewa. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „sigan". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sigan/ewa.

BibTeX

@misc{lautwandel_sigan_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sigan"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sigan/ewa},
  urldate      = {2026-05-11},
}