Eintrag · Rheinisches Wb.
Sift
Sift das Wort, bei Kilian sifte, sichte, ndl. zēft, ist heute noch zunächst im WMosfrk heimisch, zunächst als zift Ottw-Stennw, Saarbg, -a- Trier westl. Stdt, Wittl, Bitb, Prüm; -ǫ-, Pl. -ftər um Prüm-Ihren Schlausenb u. Schleid; dann zeft, zef, zevf, zeif, –ē-, Pl. -ftər Rip (Pl. auch -fə), NBerg; zeft, Pl. -ftə Eup; zeft, –ē-, Pl. -ftə Klevld; die bei Sieb genannten Formen zif, –e-, Pl. -fə(r) sind zu Sift neu gebildet; Entwicklung des -ft > χt zeigt das OBerg, u. zwar zīχt, –i- Gummb, Waldbr-Wildbg; -ē- (u. zef) MülhRh-Overath Marialinden; zīt Waldbr-Eckenhg, Wippf-Biesf; -ē- Gummb-Nümbrecht, Sol-Burschd; Pl. -təe; zeχt, Pl. -tə Rees-Elten n.: 1. Sieb, in allen Gebrauchsweisen wie da; Froch-, Korn-, Som-, Sand-, Kaffe-, Tees. — 2.a. zeft Drahtgitter am Wehr des Schleifkottens NBerg. — b. zǫft Mörtelrührer (Gerät) Daun-NWinkel. — c. en Siftchen für'm Gesichte Schleier Altk-Kötting.