Sielscheit

Sielscheit n. : 'Zugscheit des Wagens, an dessen beiden Enden die Zugstränge des Zugtiers befestigt werden', bei doppelspännigem Fahren hängen die Sielscheite paarweise an den Enden der Waage, s. Abb. 85, Sielscheit (sīlšaid) [mancherorts SWPf, vereinzelt mittl. VPf, PfId. 132 mancherorts Don], -schiet (-šīd) [IB-Gersh], -scheet (-šēd) [Zweibr], -schitt (-šid) [HB-Seyw IB-Eschring], Sillscheit (silšaid) [mancherorts SWPf, Lambert Penns 133 Buffington Penns Var. 228/61 mancherorts Don Gal Buch Rußl], -schaat (-šād) [PS-Bundth], -schäät (-šEd) [Ingb PS-Vinn LU-Oggh], -schitt (-šid) [HB-Medh Nd'gailb IB-Bliesmg/Bolch Ensh Reinh], [] [] -schett (-šęd) [KU-Gangl HB-Erb IB-Heckdh], Zillscheit [PS-Lembg, Krämer Gal 199 Fogel Prov. Penns Nr. 2027], Sellscheit (selšaid, sęl-) [verbr. NOPf MPf mancherorts VPf, Bertram § 243 Krämer Gal 199], -schaat [LU-Altr], -schäät [KL-Nanzdzw FR-Saush LU-Opp LA-Nd'hochstdt], -schitt [mancherorts NPf KL-Siegb], -schett [KU-Hundh Mühlb KL-Erfb NW-Lambr Land BZ-Eußth GH-Hay], Zellscheit [Gal-Obl], Seelscheit (sēlšaid) [mancherorts SOPf vereinzelt übrige Pf], -schäät [FR-Maxd LA-Mörzh], -scheet [ZW-Lambsbn], -schitt [KU-Bedb Haschb/R Patb], -schett [KU-Gumbsw Jul O'alb O'eisb LA-Hainf GH-N'potz], Säälscheet [GH-Bellh], Säilscheit [GH-Minf], Gsellscheit [NW-Esth BZ-Nd'horb], Seetschett [KU-O'alb], Settschett [KU-Dennw], Settschell [KU-Erdb], Eelscheit (ēlšaid, El-) [KU-Frohnf WD-Bub Hoof Niedkch], -schitt [mancherorts mittl. WPf, Müller Dietschw 26], -schett [KU-Elzw Jul Rothsbg], -schiet [KU-Kreimb RO-Obd Odh], Ellscheit (ęlšaid) [KU-Altkch Lohnw, Krämer Gal 252], -schitt [verbr. NWPf, Klein Wag. 105 Krämer Gal 252], -schett [KU-Kaulb], -schiet [KL-O'mohr O'sulzb PS-Nünschw LU-Limbghf], Etschitt [KU-Körbn], Etschelt [KU-Konk]; Pl. -eʳ [verbr.], auch mit Rhotazismus: -scheireʳ [ZW-Dietriching, vereinzelt], die Sellscheit [LU-Neuhf]; zur Verbr. der Formen s. K. 350; vgl. Reih- 1 a, Waag-, Zieh-, Ziehchel-, Zugscheit, Stehwaage, Waage. a. 1746: 3 schelen an Ein zil scheid gemacht [Kurpf. 973-976 (FR-Flomh)]. a. 1773: 2 Selschite 1 Spansel [Kurpf. 1588-90 (KU-Rothsbg)]. a. 1773: Ein Sperr Kett ... Zwey Ziehlscheider [SSp v. d. Leyen Fasz. 100 (BZ-Wernbg)]. — F.: Die Formen wie Ellschitt, Eelschitt sind durch Verschiebung der Wortgrenze entstanden, bei der das anlautende s- zum Artikel gezogen wurde: Es Sellschitt > Es Ellschitt. — Rhein. VIII 141; Lothr. 479 Silschid; Els. II 444 Silschit; DWb. X, I 957; DWA 9, 11.