lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sieglos

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sieglos adj.

Bd. 16, Sp. 942

sieglos , adj. des sieges entbehrend, besiegt, ahd. sigalôs, mhd. sige-, sege-, siglôs Lexer handwb. 2, 915 f. Scherz-Oberlin 1499 , mnd. segelôs Schiller-Lübben 4, 168 a , nhd. sieglos, victus, fugiens Stieler 1178 , victoriae expers Dentzler 2, 264 a , victus Frisch 2, 276 b , vgl. Campe. selten attributiv, so in der verbindung: dasz sie denn mit siegloser hand müssen fragn nach deinem namen. H. Sachs 5, 68 c . substantiviert: unsere geliebte uränen und voreltern sind ie unnd allwegen diser löblichen meynung und neygung gewesen, dasz sie an statt der augenfülligen scheinbarn sigzeichen ... v…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sieglosadj, adv

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Sieglos , adj . u. adv . ohne Sieg, des Sieges verlustig, nicht theilhaftig, was jedoch noch nicht besiegt heißt. Sieglo…

  2. Spezial
    sieglos

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    sieg|los adj. zënza devënta.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sieglos

3 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von sieglos 2 Komponenten

sieg+los

sieglos setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sieglos‑ als Erstglied (1 von 1)

siegloslich

DWB

sieglos·lich

siegloslich , adv. : on barmherzikait ertot er sie, denn als vil im mit schemlicher flucht kaum sigloslich entronnent. herz. Ernst s. 238, 3…

sieglos als Zweitglied (1 von 1)

unsieglos

DWB

unsieglos , adj. , dasselbe wie sieglos; s. un IV C 1, sp. 26. mhd. unsigelôs: du unsigloser ritter heiligenleben sommerteil (1472) 128 b ; …

Ableitungen von sieglos (1 von 1)

unsieglos

DWB

unsieglos , adj. , dasselbe wie sieglos; s. un IV C 1, sp. 26. mhd. unsigelôs: du unsigloser ritter heiligenleben sommerteil (1472) 128 b ; …