lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Siᵉged

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
4

Eintrag · Westfälisches Wb.

Siᵉged m.f.n.

Bd. 4, Sp. 1421
Siᵉged m.f.n. [Münsterl Mark Hellweg MSauerl, Kr. ArnsbergArn verstr. Kr. BielefeldBie Kr. HöxterHöx Bri] 1. Sichte, Kniesense; ein der Sense ähnliches landwirtschaftliches Gerät (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Hl): mit einer Hand geführtes Gerät mit halblangem Stiel und Griff zum Mähen von Getreide; kurzstielige (Schlag- oder Hieb-)Sichel mit Handgriff zum Abschneiden von Korn (im Gegensatz zur→ Seißene mit langem Stiel). De Siechte scharp maken (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@DortmundDo). Giärste, Roggen, Woaite un Hawer mieät’n Sieäget moaigen, nit mieät te Soaisse (Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@HemmerdeHm). — 2. Sïege Grasschwade (mit einem Sensenhieb umgelegt) (Frbg.) (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Sb). ⟨Kr. Grafschaft DiepholzDie folgende Auflistung berücksichtigt nur Belege, die nicht aus Fragebogen stammen: Sïeget bzw. Sīeget m.f. [die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. IserlohnIsl Arn], Sïegt m. [Kr. SteinfurtStf Dor], Sïecht m. [Kr. SteinfurtStf Kr. CoesfeldKos Kr. MünsterMün die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Unn], Sïechte [Dor], Sïegen(t) (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@KurlKu), Sïech n. [die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Unn], „Siege“ (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@SyburgSb), Sicht m.f.n. [WMünsterl Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel Kr. SoestSos Ennepe-Ruhr-KreisEnr die krfr. Stadt HagenHag Isl], Sichte (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@SiedlinghausenSh), Sich [WMünsterl], Sïeft f. [Kr. SteinfurtStf Kos], Sïet m. [Kr. AhausAhs Rek], Sait bzw. Seït m.f. [WMünsterl Kos], Saide(n) bzw. Säide(n) m.f. [Ahs], Sīden m. [Hellweg]. — Mancherorts mehrere Formen nebeneinander: z.B. Sicht u. Sait (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt), Sicht u. Sīden (Kr. SoestSos WWB-Source:256:SchmBSchmB)⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 8,115: Sicht II. Zus.:→ Bū~, Būed~, Hē²d~, Krum~, Plaggen~.
1229 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Siᵉgedm.f.n.

    Westfälisches Wb.

    Siᵉged m.f.n. [Münsterl Mark Hellweg MSauerl, Arn verstr. Bie Höx Bri] 1. Sichte, Kniesense; ein der Sense ähnliches lan…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sieged

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von sieged 2 Komponenten

sie+ged

sieged setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sieged‑ als Erstglied (10 von 10)

Siᵉgedband

WWB

Siᵉged-band n. [WMünsterl Sos] Ring zum Befestigen der Klinge an der Sichte.

Siᵉgedblad

WWB

Siᵉged-blad n. [ Stf Kos Wdf Rek Sos] Klinge der Sichte.

siᵉgeden

WWB

sieg·eden

siᵉgeden V. mit Sichte (und→ Mad-hāke ) mähen. Rogg sichten ( Stf Rh).

Siᵉgedhāke

WWB

Siᵉged-hāke m. [WMünsterl Tek Kos Dor Sos Isl] 1. Haken, mit dem beim Kornmähen das fallende Getreide zusammengerafft und in Garben zur Seit…

Siᵉgedholt

WWB

Siᵉged-holt n. Haken, mit dem beim Kornmähen das fallende Getreide zusammengerafft und in Gar ben zur Seite gelegt wird (Frbg.) ( Gel He).

Siᵉgedschaft

WWB

Siᵉged-schaft [verstr.] Stiel, Schaft der Sichte.

Siᵉgedslot

WWB

Siᵉged-slot hölzerner Griff der Sichte mit Armstütze ( Kos Hw).

Siᵉgedsnd

WWB

Siᵉged-snad m. [Münsterl Unn Sos Isl] hölzerner Stiel, Schaft der Sichte.

Siᵉgedstil

WWB

Siᵉged-stil m. [ Kos Rek] Stiel der Sichte.