Aggregat · alle Wörterbücher

siechhaus

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

siechhaus n.

Bd. 16, Sp. 850

siechhaus , n. , vgl. siechenhaus, lazareth Jacobsson 4, 157 a , mhd. siechhûs ( besonders für aussätzige ) Lexer handwb. 2, 909 , mnd. zeekhûs Schiller-Lübben 4, 176 b : infirmaria hd. siechen-, sichen-, siech-, nd. zekenhus sim. der sychen huys, syechhuysz, -huse, sichen husch, siechausze, siechuse vel infirmary, kranck-, siechhusz, -stuben. Dief. gl. 297 b ; eyn zeyken hus. nov. gl. 215 b ; nosocomium sichhausz, siechhausze. gl. 383 a ; valitudinarium der siechen husz. 605 c . im nhd. gehört siechhaus besonders der ältern zeit an, während jetzt siechenhaus vorherrscht: siechhausz (das) siec…

Adelung nhd.

Siechhaus

Das Siechhaus , des -es, plur. die -häuser. 1. Ein Haus, worin sich eine oder mehrere sieche Personen befinden. 2. Ein öffentliches Haus, worin langwierig Kranke verpfleget und geh…

Campe nhd.

Siechhaus Das

○ Das Siechhaus , — es, Mz. — häuser, s. Campe Siechenhaus .

GWB GWB

Siechhaus

Siechhaus GWB GT5 1 ,432,26 liest GWB T5,287,17 ‘Sieghaus’ 1 Pflegeeinrichtung für langwierig Erkrankte; mBez auf die 1770 erbaute Weimarer Institution Schreiber ins S. [ Sieghaus …

PfWB Dial.

Siechhaus n.

 Siech-haus n. : ' Hospital eines Klosters '. ca. 1250-1389: Der greven Agnes von Orlamunde, ..., di in unser sichhus hat gemat alsolich gut [ Fouquet Seelb. NW-Lambr S. 50].

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Siechhaus

Siech-haus zē:χəs Sg. t. n.: (früher Haus für Aussätzige bei Flecken u. Städten) noch vereinzelt eine Kapelle bei Eusk-Zülp ; Krankenhaus in Dür-Stdt 1880.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Siechhaus
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Das Siechhaus , des -es, plur. die -häuser. 1. Ein Haus, worin sich eine oder mehrere sieche Personen befinden. 2. Ein ö…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Siechhaus
Goethe-Wörterbuch

Siechhaus GWB GT5 1 ,432,26 liest GWB T5,287,17 ‘Sieghaus’ 1 Pflegeeinrichtung für langwierig Erkrankte; mBez auf die 17…
modern

Dialekt
Siechhausn.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

 Siech-haus n. : ' Hospital eines Klosters '. ca. 1250-1389: Der greven Agnes von Orlamunde, ..., di in unser sichhus h…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit siechhaus

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von siechhaus 2 Komponenten

siech+haus

siechhaus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

siechhaus‑ als Erstglied (2 von 2)

Siechhausjungfrau

DRW

siechhaus·jungfrau

Siechhausjungfrau, f. für ein klösterliches Siechenhaus zuständige Nonne bdv.: Siechmeisterin wers sache, daz wir ... soliche ... ame wingul…

Siechhauszehnt

DRW

siechhaus·zehnt

Siechhauszehnt, m. Zehntabgabe als Siechenzins vermerkcht die zehenntheusser, die da gehörn in den siechhauszehennt oder in das siechambt ge…