seuchte

seuchte, f. in gleicher bedeutung wie seuche, aus mhd. siuchede mhd. wb. 2, 2, 358^a. Lexer mhd. handwb. 2, 946; mnd. sukede, sukte Schiller-Lübben 4, 461^a: bolde kricht he eine skede, de sik to den horen gift. Tunnicius 803; schônheit vorgeit van skede, sorge unde older. 1288; swetende suekede, schweiszseuche Woeste 262^b; neund. skte Stürenburg 273^b; skte (neben sêkte) ten Doornkaat Koolman 3, 171^a; gmaine seucht vocab. von 1618 bei Schm.² 2, 219; das wort hält sich in der hochd. schriftsprache bis ins 17. jh.: also dasz die leut an den enden sturben in teutschen landen mit grosen haufen an derselben seuchte. Limb. chr. zum j. 1356; du mercke dʒ alle seucht von übrigen trincken und essen kumpt. Ortolf v. Bayrland 13^a; item wo dieselben (schlechte farbe) in einer alten seucht auf drei tag also sich erzeigt, do ist der tod nahend. Celsus von Khüffner (1531) 10^a; ein heuchler ist die eusserste und höchste plage und seucht auff erden. Luther tischreden (1568) 284^b; allerlei schwere seucht und krankheit. Aventin werke 1, 322, 30; greiffet auch solche seucht jmmer weyter. Kirchhof mil. disc. 202; so auch ein mensch an der gifftigen seucht der pestilentz gestorben were. Tabernaemontanus kräuterb. (1664) 594 G; ich bejammerte die hinfallende sucht und seucht des gebrechlich hin und her waltzenden menschen. Abele 3, 46; blut, frösch, fliegen, läusz, seucht, dunder. Weckherlin ged. (1648) 185.