Aggregat · alle Wörterbücher

Seuchetage

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Seuchetage

Seuchetage, pl.

wie Seuche

[zum Umtrunk] scholen komen alde brodere, ... id ene sy, dat id ene beneme merkelik heren booth ofte sükedaghe, öfte krancheit
13. Jh. Stieda-Mettig 230 Faksimile
ghinghe user twier riddere ... jenik af mid dode, mid sukedaghe, ... so scholde we binnen verteyn naghten darna eynen andern in sine stede schicken
1340 HHildeshUB. IV 835
weret ok, dat genich man van unser kumpanie hir in der stat were tho den tyden, wanne unse drunke waren, unde de drunke vormede, de scal beteren eyn half lyvesch punt wasses, id en si, dat et eme beneme herenbot edder sukedaghe ofte armot, dat hee bewisen moghe vor der menen kumpanie
1354 Stieda-Mettig 315 Faksimile
welche parteye unter yn uff denselben tag ... nicht komen muchten durch ehaffter not willen, alse gevangnusse oder süchtage, ... dasselbe teil sulte gar und zumal nidirfellig sein
1372 LünebUB. II 137 Faksimile
daz der priester ... alle taghe messen halden shal, edir also beseczin mit eynem anderen priester, daz dy messe teghelich werde ghehalden, ab her iz selber nicht ghetun muchte von not weghene, von suchetage edir andere lute hindernisse
1373 ZHarz 3 (1870) 560
eyn izlich man, des wib yn suchtage begriffen ist, der sal sy stetiglichen vorsteen unde haben in syner hute unde yn syner vormundeschaft
Ende 14. Jh. GlWeichb. 295 Faksimile
geit on auer eyn echt not an, ... hey kome vor richte ... vnde rede alle sine echten not, dat is hunger, frost, vengnisse, sukedage ... wen hey dat deit, so schal dy richter ienneme ghebeiden, dat hey one dar ane nicht erre
Mitte 15. Jh. Schwsp.(Kurzform/Gr.) Art. 22 (Kz³)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Seuchetage
Deutsches Rechtswörterbuch

Seuchetage, pl. wie Seuche [zum Umtrunk] scholen komen alde brodere, ... id ene sy, dat id ene beneme merkelik heren boo…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Seuchetage DRW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit seuchetage

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von seuchetage 2 Komponenten

seuche+tage

seuchetage setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — seuchetage kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „seuchetage". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/seuchetage/drw?formid=seuchetage

MLA

Cotta, Marcel. „seuchetage". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/seuchetage/drw?formid=seuchetage. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „seuchetage". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/seuchetage/drw?formid=seuchetage.

BibTeX

@misc{lautwandel_seuchetage_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„seuchetage"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/seuchetage/drw?formid=seuchetage},
  urldate      = {2026-05-11},
}